mertlik oor Russies
mertlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мужество
[ му́жество ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordularını yok edip Toskana mertliğinin itibarını düzelteceğiz.
Его зовут КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mertliğe de bağlı.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki onun ruhunu cehennemin dibine yollamak bir mertlikmiş gibi davranma.
Ты во всём виноватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mertlik yapacaksın.
Она не может длиться долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hareketleri bizi daha güçlü kılsın...... ve bugünkü seçimleriniz onların mertliklerini yansıtsın
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеopensubtitles2 opensubtitles2
Alışılmamış mertlik sıradan meziyettir.
Везде запретили куритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahşorlara mertlik ünvanı bir beden büyük.
Ребята, ребята, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesaret ve mertlik.
Не самое лучшееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gün mertliğin son günüydü.
Алло, " скорая "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplumun genelinde spor hayatının ortaya çıkardığı mertliğe bir hayranlık söz konusudur.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноLiterature Literature
Mertlik ve dövüşün, romantizm ve heyecanın dünyası.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saybak sözcüğü de; yiğitlik, mertlik ifade eder.
Я понимаю это, правдаWikiMatrix WikiMatrix
Erdemden mertlikten açık sözlülükten yoksundu.
Рика я знаю уже давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mertliğin ölmediğini bilmek güzel.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şunu söylemeliyim ki babanızın mertlik vasıfları beni oldukça etkilemişti.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aksine doğruluk adına, erdem, mertlik ve ustalık gibi hayati şeyler.
Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредив нерв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsallık yapılan doğru işlerde ve kendini savunamayanları korumak için gösterilen mertliktedir.
Они такие ангелочки когда спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mertlik damarınız mı tuttu Ajan Hanım?
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O adamın küçük parmağında senin hayatında sahip olmadığın kadar çok ahlak ve mertlik var.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir de mertliğin öldüğünü söylerler.
Поверь мне, это с любым может случитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mertlik bizimle olsun!
Пойми, Чев.Ничего личногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silâhsız bir rakibe saldırmak mertliğin tüm prensiplerine karşıdır.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adamı vurmak mertlik değildir!
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirmastılı karakteri, yiğitliğin ve mertliğin sembolüdür.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!WikiMatrix WikiMatrix
Mertlik önce kuvvet, sonra da silah ister.
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуLiterature Literature
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.