Tacikistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Таджикская Советская Социалистическая Республика
Tacikistan oor Russies
Tacikistan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Таджикистан
[ Таджикиста́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tacikistan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
таджикистан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tacikistan'da -dünyanın en çok para desteğine bağlı ülkesi- ödemeler GSYİH'inin (Gayri Safi Yurtiçi Hasıla) neredeyse yarısına denk geliyor.
Как Вы делали чудеса?gv2019 gv2019
Maksud Ibragimov adında bir Grup 24 aktivisti ise Rusya’da bıçaklandı, zorla kaybedildi ve 2015 Ocak’ında Tacikistan’a geri gönderildi. Sonrasında Ibragimov yargılanarak 17 yıl hapse mahkum edildi.
Создает идеальное пересечение.Вот оноhrw.org hrw.org
Tacikistan etnik olarak bir şekilde homojendir.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?Literature Literature
Esanov'un köy arkadaşları RFE/RL‘nin [tr] Tacik hizmeti olan Ozodi'ye, Esanov'un bedeninin Tacikistan'ın kuzeyinde bulunan Panjakent şehrine taşınması için para topladıklarını belirttiler.
Это я, счастлив девчонкаgv2019 gv2019
Tacik yasasına göre, eğer yaşamını yitiren vatandaşın bedeninin memleketine taşıma masraflarını karşılayabilecek akrabası ve arkadaşı yoksa, Tacikistan'ın devlet havayollarının ücretsiz taşıma sağlayacağı belirtiliyor.
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноgv2019 gv2019
6 Ağustos 1996'da parti Tacikistan Adalet Bakanlığı'na kaydolarak resmi bir nitelik kazandı.
Жили долго и счастливоWikiMatrix WikiMatrix
Ancak Sharipov’un Tacikistan’daki akrabaları, avukatına ve ülke dışındaki aktivistlere Sharipov’un bu açıklamayı baskı altında, zorla yaptığını aktardılar.
Мой брат развяжет тебе языкhrw.org hrw.org
Şu anki de facto standartına göre, Kiril alfabesi, statükoyu sağlamak isteyenler ve Tacikistan'ın Rusya'dan uzaklaşmasını istemeyenler tarafından savunulmaktadır.
чтобы не радовались дочери филистимлянWikiMatrix WikiMatrix
Tacikistan hükümeti geçtiğimiz üç yıl içerisinde insan haklarını çok ağır bir şekilde baskı altına alarak, aralarında insan hakları alanında çalışan avukatların da bulunduğu yüzlerce siyasi aktivisti hapse attı ve muhalefet partilerini yasakladı.
Здесь только мы с тобойhrw.org hrw.org
Kuvvatov 2015 Mart’ında İstanbul’da vurularak öldürüldü. Kuvvatov’un ölümünde Tacikistan hükümetinin parmağı olduğundan şüphe ediliyor.
Ты оставил свою игровую книжку на полеhrw.org hrw.org
15 Haziran 1996'da Khujand kentinde düzenlenen Tacikistan Sosyalistleri Kongresi'nde Tacikistan Sosyalist Partisi adıyla yeni bir siyasi partinin kurulmasına karar verildi.
Гребаный ублюдокWikiMatrix WikiMatrix
İnsan Hakları İzleme Örgütü ve Norveç Helsinki Komitesi, Tacikistan yetkililerinin barışçıl muhalif aktivistlerin ve muhalif olarak algılanan kişilerin gözaltına alınmasına, hapsedilmesine ve susturulmasına yönelik, hem yurtiçinde hem de yurtdışında geniş kapsamlı bir operasyon yürüttüğünü daha önce belgelemişti.
Мне давно следовало пойти домойhrw.org hrw.org
Arabayla havalanına götürerek zorla Tacikistan’a giden bir uçağa bindirdikleri Namunjon Shapirov ifade özgürlüğünü barışçıl bir şekilde kullanmış olduğu için Tacikistan’da terörizm suçlamasıyla yargılanıyor.
Были события?hrw.org hrw.org
Tacikistan’daki muhalif bir siyasal hareket olan Grup 24’ün iki üst düzey üyesi, Suhrob Zafar ve Nasimion Sharipov, Tacikistan yetkililerinin talebi üzerine 19 Mart 2018 tarihinde Türkiye polisi tarafından gözaltına alındı.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеhrw.org hrw.org
Tacikistan hükümeti Grup 24’ün o zamanki lideri Umarali Kuvvatov’un Duşanbe’de barışçıl gösteriler düzenlenmesi yönünde yaptığı çağrılar üzerine, bu grubu 2014 Ekim’inde yasaklayarak terörist örgüt ilan etti.
Детей брать не можемhrw.org hrw.org
Duşanbe 2015’ten bu yana, barışçıl siyasi aktivistlerin Belarus, Kırgızistan, Kazakistan, Moldovya, Rusya, Türkiye ve başka ülkelerde gözaltına alınmaları ve Tacikistan’a zorla geri gönderilmeleri için çaba sarfediyor.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иhrw.org hrw.org
Tacikistan'da, işçi dövizleri gayri safi yurt içi hasılanın yüzde 42'si.
Вот жалость- то!ted2019 ted2019
Resmi istihdam sayısı her yıl artarken, Tacikistan'ın sanayisinin büyük kısmı durgun ve çalışma yaşında olan erkeklerin yarısı Rusya'da iş arıyor.
От вашей материgv2019 gv2019
Tacikistan veri dosyaları
Нет, теперь не будуKDE40.1 KDE40.1
16 Şubat’ta İstanbul’daki Tacikistan Konsolosluğu görevlileri tanınmış bir iş insanı ve yasaklanmış TİRP üyesi olan Namunjon Sharipov’u (Nasimion Sharipov ile arasında bir akrabalık bağı bulunmuyor), İstanbul’da 11 gün boyunca tutulduğu bir gözaltı merkezinden çıkartıp kendi gözetimlerine aldılar.
Тебе не надо так делать в брюках.hrw.org hrw.org
Tacikistan yetkilileri gözaltındaki iki aktivistten en az biri, yani Zafar hakkında da “kırmızı bülten” çıkarttı.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?hrw.org hrw.org
Tacikistan yetkilileri, aralarında yasaklanmış Tacikistan İslami Rönesans Partisi (TİRP) lideri Muiddin Kabiri’nin de bulunduğu bazı siyasi aktivistleri hedef göstermek amacıyla, Interpol bülten sistemini de suistimal etti.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударhrw.org hrw.org
Tacikistan'dan gelen göçmenler.
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grup 24’ün destekçileri çoğunlukla Rusya, Türkiye ve Tacikistan dışındaki ülkelerde yaşayan Tacik göçmenlerden oluşuyordu.
Так, значит доктор с ним поговорит иhrw.org hrw.org
Tacikistan ÖSSC, 14 Ekim 1924 tarihinde kurulmuştur.
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.