tacir oor Russies
tacir
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
коммерсант
[ коммерса́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ertesi sabah Ramla kentindeki pazara doğru giden tacirler yolun yakınındaki bir arazide yaşlı bir adam buldular.
Я здесь- страж закона!Literature Literature
Tacir gemileri ve balıkçı tekneleri çoğunluktaydı fakat terk edilmiş dargemiler ve iki büyük dromondun enkazı da vardı.
Что мы сделаем?Literature Literature
Tür bir yol istasyonu olarak Biz tacirleri bu Evi inanıyorum.
Госпожа Илем, доброе утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanat taciri, sanırım.
Мы могли бы поплавать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasticoes etkileyen lisping gibi antik Mercutio çiçeği, bu aksan yeni tuner -! ́Jesu, çok iyi bir bıçak! çok uzun boylu bir adam, çok iyi bir fahişe!'Neden bu ağlanacak bir şey değil, böylece bu garip sinekler ile tutulmuş olmalıdır dede, bu moda tacirleri, bu pardonnez- moi bulunuyor, bu yüzden kim standı çok eski bankta rahat oturamaz yeni bir form?
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяQED QED
Kölelerin, köle tacirlerinin iç organlarını, tanrılara hediye olarak yürek ağacının dallarına astıkları söylenir.
Помоги мне встатьLiterature Literature
“Yüksek Lord, ben basit bir tacir, basit bir adamım.
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.Literature Literature
Hobileri arasında cinayet ve gasp da olan bir uyuşturucu taciriymiş.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir taciri daha sokaktan aldık, buna içelim mi?
Здесь нет светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün City Arms otelinde büyükbaş hayvan tacirleri birliğinin bir toplantısı var.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеLiterature Literature
Çoğu tacir avını kendisine... güvenen kişilerden seçer.
Что это у тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla işleri bittiğinde organlarını, toplayıcılara göndeririz. Etini de, et tacirlerine. Geri kalanı da ben almak istiyorum.
Что ты угрожаешь покончить с собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçki taciri yasaları bilmediğini söylüyor.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısacası, kusura bakma ama bir eroin taciri olsan sana daha fazla saygı duyardım.
Обичаше да гледаш моржа като плуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilim, tacirlerin ve zanaatkarların tekelinden kurtuluyordu.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deli mi psikopat uyuşturucu taciri mi?
Мой заказ...- Вот онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat İsa’nın meselindeki tacirin düşüncesi farklıdır.
Осторожней!jw2019 jw2019
Ya köle tacirleri tekrar gelirse?
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!Literature Literature
8 Taçlar giydiren, tacirleri birer soylu, tüccarları yeryüzünün saygın kişileri+ olan Sur hakkında kim verdi bu kararı?
Хорошо... все что плавает, приближает меня к Хессуjw2019 jw2019
Babam kürk taciriydi.
Мы проспалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Yollardan sadece bu tacirler geçmiyor.
Инспектор Блумjw2019 jw2019
Şehirde yüz köle taciri vardı ama en büyükleri Dany’nin önünde duran sekiz adamdı.
Вы... походите здесь, среди нас?Literature Literature
Ben bir tacirim ve bunlar benim üzerime vazife değil.
Жаль, что я не поймал световой лучLiterature Literature
Vergi kaçıranlar, yolsuzluk yapan devlet adamları, silah tacirleri, ve diğerleri, neden bizden, toplumdan kimliklerini saklayabiliyorlar?
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаted2019 ted2019
Var, cinayet işleyen uyuşturucu tacirlerini içeri tıkıyorum.
А ты как думал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.