Tacitus oor Russies

Tacitus

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Публий Корнелий Тацит

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Marcus Claudius Tacitus
Марк Клавдий Тацит

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İlk yüzyılda yaşayan ve Hıristiyan olmayan Josephus ve Tacitus gibi tarihçiler İsa’dan gerçekten yaşamış biri olarak söz eder.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуjw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 26:28) Tarihçi Tacitus’a göre, MS 64’e doğru bu isim, Roma’daki insan kitleleri arasında çok yaygındı.
М..Прикольное кольцоjw2019 jw2019
MS yaklaşık 55’te doğan ve dünyanın en büyük tarihçilerinden biri olduğu kabul edilen Tacitus, yazdığı Annales’da (Yıllıklar) İsa’nın takipçilerinden söz etti.
Это очень хорошая идеяjw2019 jw2019
Romalı tarihçi Tacitus şöyle söylemektedir: “Ölüme alay da eklenmişti; hayvan postları giydirilen [Hıristiyanlar] köpekler tarafından parçalanıyordu; haçlara çivileniyorlardı; çabuk tutuşabilir bir hale getirilip, karanlık bastığında ışık olarak kullanılıyorlardı,” İmparatorluk bahçelerini aydınlatmak için insandan meşaleler oldular.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато Ружjw2019 jw2019
Öte yandan, İsa ile ilgili olarak Tacitus, Suetonius, Genç Plinius tarafından yapılan değinmeler ve Flavius Josephus’un en azından bir değinmesi genellikle İsa’nın tarihsel varlığına bir delil olarak kabul edilir.
Игра начинаетсяjw2019 jw2019
Buna rağmen öylesine ‘entrikacıydı’ ki, Romalı tarihçi Tacitus onu “sahte bir görünüm vermekte usta, ikiyüzlü bir adam” olarak tanımladı.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакjw2019 jw2019
Yöntem söz konusu olduğu ölçüde, Tacitus zaten bir sapmayı temsil eder.
Ну, и что же здесь происходит?Literature Literature
Birinci yüzyılın saygın Romalı tarihçisi Cornelius Tacitus şunları yazdı: “[Hıristiyan] adının kaynaklandığı Christus, Tiberius’un saltanatı sırasında vali Pontius Pilatus tarafından idam edildi.”
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?jw2019 jw2019
● Aralarında Yahudi tarihçi Josephus ve Romalı tarihçi Tacitus’un da olduğu, Hıristiyan olmayan pek çok eski dönem yazarı, İsa’nın bir suçlu gibi idam edildiğine tanıklık eder.
Он неповиновался нашему управляющему, Мариюjw2019 jw2019
● Dindışı kayıtlar İsa’nın nasıl öldüğü hakkında çok az bilgi verse de, MS yaklaşık 55’te doğmuş olan saygın Romalı tarihçi Tacitus şöyle yazmıştı: “[Hıristiyan] isminin türetildiği Hıristos [Mesih], Tiberius’un saltanatı sırasında valilerimizden biri olan Pontius Pilatus tarafından idam edildi.”
длительность (в миллисекундахjw2019 jw2019
15 Hıristiyanlığın dostu olmayan Romalı tarihçi Tacitus bu olayların doğruluğuna tanıklık eder.
У тебя красивый костюм.Откуда?jw2019 jw2019
Tacitus zamanının Germenlerini, bugün Almanları betimlemeye kalkışan tüm yazarlardan daha iyi betimlemiştir.
Что Вам принести? э... я не знаюLiterature Literature
Romalı tarihçi Tacitus’a göre, ağabeyinin imparator üzerindeki etkisi nedeniyle Feliks “ceza almadan her tür kötülüğü yapabileceğine inanıyordu.”
Это огромный шаг кибернетики корабляjw2019 jw2019
MS 64’te bir yangın yüzünden şehir harap olduğunda, Romalı tarihçi Tacitus’a göre Neron haksız yere Hıristiyanları suçladı ve onlara karşı acımasız bir zulüm kampanyası başlattı.
Я не был в английском мюзик- холлеjw2019 jw2019
Tacitus'un Peleponnes Savaşı Tarihi.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livius ile Tacitus Polybius'la birlikte, tarihsel düşünce geleneği Roma'nın eline geçer.
Тогда что такое бунт?Literature Literature
Tacitus Kaledonya kayıplarını 10 bin, Roma kayıplarını 360 olarak verir.
Зачем тебе извиняться?WikiMatrix WikiMatrix
Tacitus'un sözlerini yanlış söyleme bana.
Пусть унесут тебя с собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Tacitus, Agricola’nın annesini oğlunun azgın bilim iştahını dizginlemek için övmekte çok haklıdır.
Нам нужен хороший скаутLiterature Literature
Eski dostum Tacitus.
Что- то говорит мне, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romalı tarihçi Tacitus da, Pilatus’un, Hıristiyan isminin türetildiği Hristos’u (Mesih) idam ettiğini söyler.
Ты не знаешьjw2019 jw2019
Gerçekten de birinci yüzyılda yaşamış Romalı tarihçi Tacitus Yahudiler hakkında nefret dolu bir pasaj yazarak, onların âdetlerinin “sapık ve mide bulandırıcı olduğunu” söyledi.
Он очень встревоженjw2019 jw2019
Romalı tarihçi Tacitus (MS yaklaşık 56’da doğdu) Yahudilerin “insanlığın geri kalanına nefret edilen düşmanlar gözüyle baktığını” söyledi.
Не забудьте сказать им, что я безоруженjw2019 jw2019
İsa’nın takipçilerinin dostu olmayan Tacitus şunları ekler: “Suçlu ve en ağır cezayı hak eden fertler olmalarına rağmen, öldürülmeleri insanlarda acıma duygusu uyandırıyordu; çünkü halkın refahı için değil, bir kişinin [Neron’un] gaddarlığı yüzünden yok ediliyorlardı.”
Как вы смеете!- Продано раз!jw2019 jw2019
Tacitus aynı zamanda diğer milletlerden olup Yahudiliği benimseyenlere vatanlarını inkâr etmelerinin, ailelerini ve arkadaşlarını değersiz görmelerinin öğretildiğini iddia etti.
Муравьи, муравьи!jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.