Top Gun oor Russies
Top Gun
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Лучший стрелок
ru
Лучший стрелок (фильм)
F-18 sürücüsü, San Diego Top Gun sınıfının birincisi.
Пилот F-18, первый в классе Лучший Стрелок в Сан Диего.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu fikirden hoşlanmayan Burton "Benim filmim Top Gun kadar ticari değil" dedi.
Пойти на лекции?WikiMatrix WikiMatrix
Shriners Kulübü'nün ne olduğunu biliyorsun ama Top Gun'u hiç izlemedin mi?
Они уже распространились на улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Gun mı bu?
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki Top Gun gibi olabilirim.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git başka kokpit bul Top Gun
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer Top Gun falan çekiyorsak ben nasıl oldu da ekibe girdim?
Ее дают больным ракомТы не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Gun'da mı?
Спасибо большое, ЛестерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Top Gun " filminden hani?
Если ты не согласишься, мира не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl oluyor da Top Gun şarkısı çalıyor?
Я не хочу этого делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre onların Top Gun'ları var *.
О нём мы уже знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F-18 sürücüsü, San Diego Top Gun sınıfının birincisi.
* Небесным Духом *- Я хотела быподарить вам этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul Komutanımız, Top Gun kupasını kazanan ilk pilottur.
Я ведь тебе ничего дурного не желаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sınıf birincileri her zaman Top Gun eğiticisi olarak geri dönebilirler.
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Gun'dan mı alıntı yapıyorsun?
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkiniz Top Gun'a gidiyorsunuz.
Другая поджарка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top gun'daki görünüyorum bunun içinde, değil mi?
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry Maguire, Top Gun, Birkaç İyi Adam.
Ладно, пора в кроваткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Gun'daki Maverick'in bile.
Ты думаешь у него есть способности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Top Gun " filminden konuşuyoruz.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Gun'ın korsan kaseti mi?
Десятки.Может быть, сотниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Gun'da geçiyordu.
Ну же, Энни, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cidden Top Gun'daki Val Kilmer ısırığını mı atıyorsun?
Спокойной ночи, ДжеддаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava Kuvvetleri Top Gun gibi mi?
Я собираюсь изменить егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Top Gun " diye filmden görmüş.
Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней...... по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,..... и держал подальше от делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gun, odun toplarken, kadin kardan bir genc kiz yapmis.
Это адрес в ТрибэкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.