Yasama dönemi oor Russies
Yasama dönemi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
заседание органа власти
ru
обсуждение законопроектов и текущих событий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üç dönemdir Senatör olan Edward Pollan, bu yasama dönemi sonunda emekli olacağını açıkladı.
Это мне в тебе и нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dönemde, yasalar on dört yaşında bir çocuğun yetişkin gibi yargılanmasına izin vermiyordu.
Нету чувства, вроде булавок и игл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Başka bir dönem, yeni “yasalar"" getirmektedir."
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуLiterature Literature
Hatta bir dönem bazı bölgelerde kendi yasalarını, âdetlerini ve dinlerini uygulamalarını mümkün kılan hukuki bir statüye sahiplerdi.
Поверить не могу, что я тебя слушала!jw2019 jw2019
Sonraları, Akıl Çağı diye adlandırılan dönemde, yeni bulunan matematik ve Newton yasalarının ‘büyüsüyle’ tanrılar bir tarafa itildi.
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекjw2019 jw2019
Size asker bakmanın savaş dönemi göreviniz olduğunu hatırlatmama gerek yok yasalardan hiç bahsetmiyorum bile.
Опустите свои топорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerel yasaların çiğnendiği iddiasıyla açılan kovuşturmaların sayısı 1944’ten 1946’ya kadar olan dönemde 40’tan 800’e fırladı!
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденjw2019 jw2019
O dönemde Cristeros Savaşı, Katolik Kilisesi’nin bazı üyelerinin, kilisenin Reform yasaları çıkmadan önce sahip olduğu gücü yeniden kazanmasını sağlamak için yaptığı bir girişim olarak tanımlandı.
Я сыта по горло этим мальчишкойjw2019 jw2019
... " Siyahların yükselişe geçtiği bir dönemde ne tesadüftür ki, " şehirli " nüfus için üretilen uyuşturuculara karşı daha sert cezalar getiren yasalar yürürlüğe girdi. "
Школьников мобилизуютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarihçiler bu dönemde diğer milletlerden olan birçok kimsenin “Yahudi topluluklarla az çok kaynaştığını, Yahudilerin ibadetlerine katıldığını ve Yahudi yasalarını kısmen ya da tamamen uyguladığını” söylüyor (History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ).
Мы вас ждалиjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.