yumruk atmak
бить
Yumruk oor Russies
Yumruk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кулак
[ кула́к ]
ru
рука со сжатыми пальцами
Bir yumruk sadece bir yumruktur. Bir tekme sadece bir tekmedir.
Удар кулаком — это просто удар кулаком. Удар ногой — это просто удар ногой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yumruk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кулак
[ кула́к ]
Tom yumruğu ile duvara vurdu.
Том ударил кулаком в стену.
удар
[ уда́р ]
Olay ilk yumruğa bakmak değil diğerinin nereden geleceğini bilmektir.
Нужно не только предвидеть первый удар, нужно знать, откуда будет нанесён следующий.
пунш
Ve Tilda Higginbottom, yumrukları söz konusu her zamanki gibi.
И Тильда Хигинботтом, с пуншем, как обычно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кулак
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atacağın yumruğu gözlerinden okunabiliyor.
Для Макса съёмка окончена!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyku hapın benim yumruklarım olacak!
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yumrukta onları nakavt etmemiz gerek.
Я о том, что " все удачно складывается "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki yumruk iki kat iyidir.
Ты так думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?QED QED
Sonra bana yumruk attı ve dudağımı patlattı.
Я сделаю все, чтобы отомстить емуjw2019 jw2019
Çok zayıf bir yumruktu.
и запомни, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm yumrukları ben aldım, bu yüzden ona gerek kalmadı.
Данные будут бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk bana yumruk atacaktı, ben de onu öpersem onu korkutur ve oyun dışı bırakırım diye düşündüm.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sefer yumruklar, kas ve Andy gücü var.
Подумай о тех, кого она еще спасетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boğazı, bir yumruk ya da sert bir darbeyle ezilmiş.
Ну, лютик, пора вставатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sol yumrukla.
Я понимаю это, правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güldüm, o da gülümser gibi oldu; yumruğumu çenesine geçirdim.
Тебе будут поклоняться как богуLiterature Literature
Karanlıkta yumruk yemek gibi!
Да она просто властная подружкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyor musun, hala yumruk atabiliyor.
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün diyebileceğim, diye tamamladı sözünü, masaya yumruğunu indirerek, İngiltere’de şiir sanatı ölmüştür.
Это мы в салоне курили!Literature Literature
Murtaugh, Riggs'ten ona yumruk attığın için özür dile.
За ним ухаживает турокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaolin Yumruğu!
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуopensubtitles2 opensubtitles2
Yumruk heykelini çalan kişinin siyah elbise giyen biri olduğunu biliyoruz. Bay Hayes'i de aynı kadın öldürdü.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu iki ilaç ölümünüzden sonraki iki dakika içinde verildiğinde üstüne de ben, göğsünüze sert bir yumruk atınca kalbiniz yeniden atmaya başlayacak.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sadece yumruk atmış, sperm yok.
Генерал Чой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anca yumruk yumruğa kavgaları ayıracak bir otorite ama bu.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karol'ın suratına benim için yumruk mu attın?
Это то, что говорит картаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yumruklar benim için mi sıkılıyor, Sid?
Кабель подключенopensubtitles2 opensubtitles2
Yumruk mu atmak istiyorsun?
Я бы стрелял оттудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.