yumru oor Russies
yumru
tr
İnsanın kafasında bir sadme sonucu meydana gelen, genelde büyük ve farkedilir bir şişlik.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
бугор
[ буго́р ]
шишка
[ ши́шка ]
Çocuğun başında büyük bir yumru var. O kadar çok ağlamasına şaşmamalı.
У мальчика на голове огромная шишка. Неудивительно, что он так сильно плакал!
ком
Daima boğazımda bir yumru varmış gibi hissediyorum.
Я чувствую, как будто ком застрял в моем горле, все время теперь.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
глыба · выступ · клубень · комок · выпуклость · колдобина · ухаб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İskeletin üzerindeki kristal yumrular yüksek kalitede mikromercek işlevi görür
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьjw2019 jw2019
Bir keresinde, Yumru on yaşındayken, Haggon onu bir derideğiştirenler buluşmasına götürmüştü.
Что ты думаешь о кольце?Literature Literature
Belki de boynunuzdaki bir yumru yüzündendir bayım.
Ты мой клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parçalar iyileşip kaba ve yumru yumru bir çene gibi görünse bile, yine de bir çene kemiği gerekecektir.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьLiterature Literature
Yanık mağdurlarının soluk borularında pek çok yumru vardır.
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostum van Şoppen onu ¦ameliyat etmiş ve kafatasının altında küçücük bir yumru bulup çıkarmış.»
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеLiterature Literature
Bir mikroskop altında bakıldığında yaprağın “yumrular, kıvrımlar ve düğmelerle” kaplı pürtüklü bir yüzeyi ve “dışbükey ya da kubbe şeklinde, su geçirmeyen” bir yan görüntüsü vardır.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругjw2019 jw2019
Fausta'nın vajinasında yumru kök bulunuyor.
Ну, орлы, завалили зверяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumru, toprağın bir parçası olmak istememişti.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиLiterature Literature
Yumru ayakla doğmasaydı bu inanılmaz mutluluğu tadamayacaktı belki de.
Я не хочу потерять тебяLiterature Literature
Bay Downey'nin durumunu dengeledik fakat beyninde bir yumru saptadık.
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eklem yumrusunda, görünürdeki kısmına zarar vermiş bir asimetri.
Вон еще рифыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk yol açabilir buna ya da hüzün veya yumru ayakla doğmuş olmak; neden hiçtir, olay ise her şey.
Я слышу, чтоты говоришьLiterature Literature
Elle bak, yumruyu hissediyor musun?
Везде запретили куритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırtımda yumrular oldu.
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rüzgârın ve yılların insafsızlığıyla eğrilmiş olan, yaşlı, yamru yumru ağaçlar yaşlı adamların uzun beyaz sakallarına benzeyen liken lifleriyle örtülüdür.
А ты попробуй не платитьjw2019 jw2019
Kafadaki yumru, ateşi açıklamıyor.
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitirebilmek için zaman yumrularını kullandı.
И я задаюсь вопросомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer gidersek, benim de bir yumru sahibi olmama sebep olacak.
Послушай меня, мудилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kambur balinanın yüzgeçlerinin ön kenarı uçak kanadı gibi pürüzsüz değildir, bunun yerine tırtıklıdır ve üzerinde bir sıra çıkıntılı yumru bulunur.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?jw2019 jw2019
“Çok zaman geçti...” diyebildi sadece Drogo, boğazında tuhaf bir yumru oluşmuştu sanki.
Это честь для меняLiterature Literature
Böbrekleri kuruyarak katı ve işe yaramaz pütürlü yumrulara dönüşüyordu.
Бодучие быки на пристани!Literature Literature
Ghani ilk kez şöyle diyordu: “Sağ göğüste bir yumru.
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяLiterature Literature
Oh, bugün yumrunun kolumda kımıldadığını hissettim.
Может даже слишкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinin yumrularının üstünde kabakulak varmış.
Именно поэтому я обыскала дом РеннераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.