ailesi oor Russies

ailesi

Soortgelyke frases

medya ailesi
семейство носителей

Hint-Avrupa dil ailesi
индоевропейские языки

Sami Dil Ailesi
Семиты

ürün ailesi
семейство продуктов

Sami dil ailesi
семитские языки

İpsilantis ailesi
Ипсиланти

voorbeelde

Oysa boğa güreşçileri genellikle çingeneler ya da yoksullar arasından çıktığı için ailesi bundan çok utanmıştı.»
Для семьи это явилось величайшим позором, потому что в тореро обычно идут цыгане или бедняки

O, Yeruşalim’in yıkımında sağ kaldı fakat diğer insanlardan farklı olarak onun kararından etkilenecek bir ailesi yoktu (Yer.
В отличие от большинства иудеев он был холост (Иер.

Herhalde, Nuh’un ailesi, o günlerin ahlak bozukluğu tarafından lekelenmedi.—Tekvin 6:4, 9-12.
Очевидно, родословие Ноя не было заражено сексуальной извращенностью его дней (Бытие 6:4, 9—12).

Şimşek ailesi tüm ailenin, ama özellikle de oğullarının zihnen sağlıklı kalması için düzenlemeler yapıyor.
Теперь семья Джонсон старается вести образ жизни, поддерживающий психическое здоровье, что положительно сказывается на всех членах семьи, особенно на сыне.

Leu'nun ailesi hakkında ne biliyoruz?
Что мы знаем о семье Лю?

Gudadze ailesi, 1960’lı yıllar
Семья Гудадзе. 1960-е годы

Paskalya Ayini'nden sonra kraliyet ailesi halkın önüne çıkar.
Королевская семья выходят оттуда после Пасхальной службы.

‘Doktor Jivago ve ailesi geliyor Moskova’dan, lütfen onlara yardımcı olun, elinizden ne gelirse yapın’ dedi.
Доктор Живаго с семьей из Москвы, прошу, говорит, окажите всемерное содействие.

Rhode ailesi, politika başarısız olduğunda market gücünün galip geleceğini biliyor.
Он знал, что законы рынка сильнее законов политики.

Han ve ailesi, daha önce Macaristan kralına ait olan büyük keten otağlarda oturuyorlardı.
Сам хан и его семья жили в больших полотняных шатрах, которые раньше принадлежали королю Венгрии.

Ailesi ile ilgili soybilim çalışmanız aklını başından almış.
Он был поражен как ты составила генеалогическое древо его семьи.

Annesinin ailesi tarafından büyütülmüş.
Выросла в семье своей матери.

Dustin’in gerçek babası ve üvey annesi de dahil olmak üzere tüm ailesi orada hazır bulundu.
На конгрессе присутствовала вся семья Дастина, в том числе и его отец со своей новой женой.

Eweh ailesi oraya varınca evlerinin yakınındaki uçak enkazını gördüler.
Соседи сообщили, что ее дом горит.

Angela'nın ailesi içerde mi?
У тебя там родители Анджелы?

Ailesi hak ettiğini bulmuş.
Его родители получили то, что заслужили.

Ailesi yoktu.
У нее нет семьи.

Prescott ailesi için gereken formları bulamıyorum.
Мне кажется, я не могу найти нужные бумаги для Прескоттов.

Müdafiinin ailesi öldürüldükten sonra daha önce görmediğim iki adam geldi beni uyardılar, eğer raporları değiştirmezsem sonraki aile benimki olacakmış.
После убийства семьи обвиняемого, два незнакомых мне мужчины предупредили меня, что если я не отредактирую отчеты, моя семья будет следующей.

Timberlake, Fatone maçını veya Baldwin ailesi, Battle Royale'i kim unutabilir ki?
Кто забудет бой Тимберлейка и Фатона или Королевскую Битву семьи Болдуин?

Onun bir ailesi vardı.
У него была семья.

Ailesi, muhtemelen Jin'in intiharı için kızı suçluyordur.
Родители могут винить ее в самоубийстве Джина.

Çünkü evlendiğimizde ailesi beni servet avcısı olarak gördü.
Его семья и так уже считала что я этакая охотница на богатеньких папиков, когда мы поженились.

Hellsing ailesi şanıyla 100 yılını en üstün undead'i yapabilmek için harcadı!
Род Хеллсингов потратил столетие на то, чтобы создать величайшего из всей нежити, какую только видела вечность!

Ailesi de çaresiz ve kızgın durumdalar
Его родители доведены до отчаяния и очень злы