az gelişmiş oor Russies
az gelişmiş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
малоразвитый
[ малора́звитый ]
слаборазвитый
[ слабора́звитый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona ağabeylik yapmak olanaksızdı çünkü bu az gelişmiş, hantal bedeni kız kardeş olarak görmek mümkün değildi.
Хорошо, ты добился этогоLiterature Literature
Çünkü az gelişmiş kardeşlerimizin şehirde kontrolsüzce cinnet geçirmesi pek de hoş değil.
Жизнь- дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha az gelişmiş hayvanlar bile yavrularını yaşamın tehlikelerine karşı uyarmak gereğini duyarlar.
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуLiterature Literature
Cümleleri etiketlemek için en azından gelişmiş katılımcı olmak zorundasın.
Вдохновение?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maalesef bu durumda, daha az gelişmiş uygarlık bizimki.
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son kısım da, Manhattan'daki en az gelişmiş bölge olan bu demiryolunun çevresinden geçecek biçimde planlanmıştı.
Не стреляй, он играет!ted2019 ted2019
Siz onların zayıf tarafını daha az gelişmiş bir yaklaşımla bulmuş olabilirsiniz.
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanayi bakımından daha gelişmiş olan ülke, daha az gelişmiş olanına, yalnızca kendi geleceğinin imgesini gösterir.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемLiterature Literature
Afrika’da Sahra’nın güneyindeki bölgede ve diğer az gelişmiş bölgelerden bazılarında insanların geliri son 30 yılda artacağına azaldı.
Тогда обойдиjw2019 jw2019
Jonas'tan öğrendiğimize göre Kelowna tıbbı henüz bakteriyel enfeksiyonlarla mücadele konusunda az gelişmiş.
Трэвис, это здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine öyle görünüyor ki beynin yapısı iki uçta daha az gelişmiş.
Слеп, как летучая мышьLiterature Literature
Bu görüş değişikliğinin az gelişmiş dünya ülkeleri üzerinde çok daha kesin etkileri olmuştur.
Я устала от этого фарсаLiterature Literature
Daha az gelişmiş bazı ülkelerde ise nüfusun çalışabilir kısmının dörtte birinden fazlası işsiz.
Не ношу оранжевьiе стрингиjw2019 jw2019
Yeni ittifak, az gelişmiş gezegenlerin ilerlemesine yardımcı olacak.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medeniyetiniz o kadar az gelişmiş ki, bilgi değeri taşımıyor.
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az gelişmiş toplumlarda tecavüzcülere ne yaparlarmış biliyor musun?
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sözler, büyük kısmı az gelişmiş ülkelerde satışa sunulacak aşının kazanç getirmeyeceğine ilişkin korkulara yönelik bir suçlamaydı.
Может пошел проверить кондиционерjw2019 jw2019
Bu durum ülkenin en fakir ve en az gelişmiş kesimleri kadar en endüstrileşmiş ve zengin yerlerinde de görülmektedir.
Что хочешь ты сказать мне?jw2019 jw2019
Az gelişmiş bir bölge terkedilmiş bir sürü ev var.
Ты Орфей, из " Вавилона "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az gelişmiş dünyada bu farklı.
Я не стану тебе рассказыватьted2019 ted2019
7 Az gelişmiş ülkelerde insanların çoğu fakirdir.
Начинаете расследованиеjw2019 jw2019
Az gelişmiş bir arkadaşın olsa sana direkt yumruğu indirmişti.
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulusal Heceleme Yarışması'na gittik ve hangi çocukların en az gelişim göstereceğini tahmin etmeye çalıştık.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноted2019 ted2019
Kural olarak, daha az gelişmiş bir uygarlık ya yok edilir ya da köleleştirilir.
Мне нужны кое- какие припасы в номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cromulon'lar, daha az gelişmiş yaşam formlarının yetenekleri ve gösteri sanatçılığıyla beslenir.
Паря, сбавь обороты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.