Athletic Bilbao
Атлетик Бильбао
bilbao oor Russies
bilbao
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
бильбао
İkinci bir Bilbao dalına ihtiyacı olacak.
И ей может потребоваться вторая ветвь бильбао.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bilbao
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Бильбао
[ Бильба́о ]
Bilbao Sanat Müzesinin tasarımından benim kadar nefret ediyormuş.
И как выяснилось, здание Музея искусств Бильбао ей так же отвратительно, как и мне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul Goldberger, Bilbao'nun eleştirmenlerin, akademisyenlerin ve kamunun bir bina etrafında birleştiği nadir anlardan biri olduğunu söylemişti.
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.ted2019 ted2019
Aynı dönemde emekli oldum ve bir süreliğine Bilbao’dan ayrıldım.
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыjw2019 jw2019
İkinci bir Bilbao dalına ihtiyacı olacak.
А что это за язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekoratörüm Genaro Bilbao'yu tanıştırmama izin verin.
Её тоже увезлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupayı Athletic Bilbao kazanmıştır.
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?WikiMatrix WikiMatrix
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (BBVA), İspanya merkezli bir bankadır.
А что моя девушка, Криста?WikiMatrix WikiMatrix
Yarın Bilbao’da bir konuşma yapacağım.
Это совсем рядомLiterature Literature
Bunlar; Real Madrid, Barcelona ve Athletic Bilbao'dur.
Это один из наших, ПолWikiMatrix WikiMatrix
Roy'un büyük bir görgüsü yok, Bilbao'lu haydutları koca bir ülkeden daha sağlam sanıyor.
Меня здесь разрывают на частиLiterature Literature
Seninle Bilbao’ya gelebilir, sonra da oradan doğrudan geri dönebilirim.”
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!Literature Literature
Bilbao'nun asıl sürprizi buydu.
Уходи, немедленноQED QED
Yaklaşık 20 yıl sonra 82 yaşındayken, Juan ve Maite, Bilbao’ya geri döndü ve beni ziyaret etti.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойjw2019 jw2019
MIT projesi - beni bu proje için mülakata aldılar ve tesisat görevilerini Bilbao'ya gönderdiler
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоQED QED
Bilbao’ya yağmur yağıyor, dünyaya yağmur yağıyor.
Я вызову вас, когда приму решениеLiterature Literature
Bilbao sızmadı.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?QED QED
Hastings adına, Güney California otomobil kulubünün bir âzâ kartı bir tâne de Bilbao yat kulübünün âzâ kartı.
Люблю тебя.ЭпинефринLiterature Literature
Kendi kendime Bilbao’da, yani Bask ülkesinde olduğumuzu ve terörist saldırıların bu kentte sık olduğunu söyledim.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?Literature Literature
Bilbao’da iyi bir tane biliyorum.
О том как сильно тебя любитLiterature Literature
Tom Krens Bilbao'da beni ziyaret edip herşeyi anlattı.
Нужно попробовать связаться через TACBEQED QED
Onlarla Bilbao'da buluştum.
Это то, что я не считал интереснымQED QED
10 sene önce de Pissarro çalındığında ne şans ki, Bilbao'daymışsın. Yine 15 sene önce Berlin'de tam da El Greco çalındığında.
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilbao Sanat Müzesinin tasarımından benim kadar nefret ediyormuş.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CNI Bilbao'daki hareketlerini takip ediyormuş.
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun üzerinde çalışırken meslektaşlarımızın işleri üzerinde çalıştığımızı fark ettik, Mexico City'de çalışan mimar Tatiana Bilbao, Şili'de çalışan Pritzker kazananı Alejandro Aravena ve son Pritzker kazananı Hindanstan'da çalışan Balkrishna Doshki.
Я сижунапротив него или неё?ted2019 ted2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.