dağcılık oor Russies
dağcılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
альпинизм
[ альпини́зм ]
Bu tehlikelere rağmen dağcılık çok popülerdir.
Несмотря на эти опасности, альпинизм очень популярен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dağcılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Горный туризм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avrupa dışında dağcılık deneyimi yok, fakat Alp fetihleri listesi etkileyici.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?Literature Literature
Dağcılık ekipmanları, asetilen kaynağı, geniş bantlı kontrol çubuğu tungsten karbit matkap uçları.
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karabinalar [dağcılık araçları]
Сдержит свои обещанияtmClass tmClass
Dağcılık kazası demek?
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. ИспользованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tehlikelere rağmen dağcılık çok popülerdir.
Не угрожай емуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sıkı dağcılık ayakkabılarımı çıkarıp yürüyerek inmeye başladım ve insanlar beni durdurmaya başladı.
Звоните сейчас по этому номеру!ted2019 ted2019
Cesur genç insanlar dağcılığı seviyorlar.
Ты совсем не смешонTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Başka bir gazeteci “diğer sporlardan farklı olarak, dağcılıkta sporcu ölümü göze almalıdır” diye yazdı.
Ты сумел, я нетjw2019 jw2019
Geç evlenmiş ve Alp'lerdeki balayında dağcılık sporunu keşfetmiş.
Нет, настоящий несчастныйслучай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насLiterature Literature
Oksijen tüpünün dağcılık sporuna zarar verdiğini düşünüyorsunuz bu nedenle de tüpsüz mü tırmanıyorsunuz?
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağcılıktan anlamayan birinin emirlerini dinlemeyeceğiz.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk kış solo tırmanışı ise 21 Şubat 1970'te Dağcılık Federasyonu eski başkanlarından Dr. Bozkurt Ergör tarafından gerçekleştirildi.
Это же Чарльз, что он там делает?WikiMatrix WikiMatrix
Buna dağcılık denmez.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağcılık ekipmanını Javier'e veririm ve ardından kalanını bağışlarım herhalde.
Ты поэтому так торопишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalde Half Dome'um zirvesine çıkınca elinizde bir iple bir dizi dağcılık ekipmanı olur ve turistler hayret içinde fotoğrafınızı çekmek ister.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейted2019 ted2019
Sadece... dağcılık mı?
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona inanmamaya başlayınca, dört feministle beraber dağcılığa başladın.
А теперь я собираюсь стошнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz kenarında tatil yapmak, dağcılık ve kayak gibi açık havada yapılan etkinlikler kapalı ortamda çalışanlar arasında daha yaygın ve daha kolay yapılabilir hale geldi.
Ни для секса, ни для всего остального!jw2019 jw2019
Böylece dağcılık sporunun bilinen ilk adımları atılmış oldu.
Я просто не знаю, как быть опекуномjw2019 jw2019
Yüksek rakımlı bir dağcılık gezisinin ters yönde olanı gibi birşey... farklı yönü iplerlen aşağıya doğru koşuyorsunuz.
Включить поддержку смарткартted2019 ted2019
Dağ tırmanışı ve dağcılık gibi şeyleri düşünün.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеQED QED
Kazadan sonra seçtiği spor dalına geri dönmeyi hayal ediyordu; dağcılık. Nasıl mümkün olabilirdi?
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки" и отказывался, у нас тут было бы # юристовted2019 ted2019
Dağcılıkta kullanılan metal mıh [dağcılık ekipmanı]
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?tmClass tmClass
Seni dağcılığa hazırlamam ve antreman yaptırmamı bildiren telgrafı aldım.
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?Literature Literature
Amerika Birleşik Devletleri’nde 1997 yılı boyunca ilkyardıma gelen kaykayla bağlantılı yaralanmalar yüzde 33; snowboard kazaları yüzde 31 ve dağcılıkla ilgili olanlar yüzde 20 oranında arttı.
Смотреть из окнаjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.