nalları dikmek
дать дуба · коньки отбросить · откинуть копыта · почить в бозе · преставиться · приказать долго жить · протянуть ноги · сыграть в ящик
dikmek (bitki) oor Russies
dikmek (bitki)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
высаживать
[ выса́живать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne savaş hakkında, ne de bayrak dikmekle ilgili tek kelime konuşmadı ve bize hiçbir şey anlatmadı.
Мне были нужны деньги, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çuval dikmek harika bir gelenek
Кто из вас троих любит меня больше?opensubtitles2 opensubtitles2
Yani senin yapıyor olacak parmak yeniden dikmek, Seth.
Ушки слишком маленькие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim demiş kadınlar sadece dikiş dikmekten anlar diye?
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilge Kadın dedikleri de olur, ama sökük dikmek için buna güvenmeyecek kadar yaşlıyım.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеLiterature Literature
John'un söküğünü dikmek için iğne iplik arıyordum.
Она необычная девочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ilk distale dikmek için gidiyorum.
Ты как лесная ланьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bir muhafız dikmek gerekirdi, -diye bağırdı birisi
Снятие выделенияLiterature Literature
Nalları dikmek mi istiyorsun?
Мой Хозукимару- это не копьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni direkler dikmek zor ve sinir bozucu.
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wes'i arayacaksın ve ona bize Elena'yı vermezse yapacağı sıradaki deneyin senin kollarını geri dikmek olacağını söyleyeceksin.
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde Dr. Scott birinin beynini dikmekle meşguldür.
Почему ты не оставишь ее в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu düğmeleri dikmek için bir iğnen var mı?
Она как богемная королеваTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Posta çantası dikmek istiyorsan başka tabii.
Поэтому тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama çevre için ağaç dikmek adına bir araya geldiklerinde sorun yoktu işte bu yaratıcılık.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьted2019 ted2019
İkinci kurbanı dikmekte kullanılan ipleri inceledim
Пиздёныш даже не поздоровалсяopensubtitles2 opensubtitles2
Gelinliğinin astarına dikmek zorunda kalacağım.
Простите, а вы кто?Literature Literature
Ally bizi, kıçımızı havaya dikmektense ( yoga hareketi ) kadeh kaldırmaya ikna etti.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağır ol, iyisi mi acele etme kızım, dedi kendi kendine, nalları dikmek için çok gençsin, daha dur.
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаLiterature Literature
Bu hastane çevre bakımından nalları dikmek üzere, bu yüzden gönüllü olarak çevre memurluğu yapmak istiyorum.
Мне нужны кое- какие припасы в номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben likörü dikmek zorunda mıyım?
Знайте, каково это, Ранди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beytel’deki ilk görevim Ciltleme Departmanında kitapları dikmekti.
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияjw2019 jw2019
"dedi Beth, ""ben de yeni şarkılar öğrenmek, bebeklerime yazlık giysiler dikmek istiyordum zaten."""
Мне- хорошего бурбонаLiterature Literature
Perde dikmek için Signe'ye yardım edersin.
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Belediye Başkanı Sam Gibbs ikinizin heykelini dikmek için fotoğrafınızı istemişti.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.