doğum günü pastası oor Russies
doğum günü pastası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
торт ко дню рождения
[ то́рт ко дню рожде́ния ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doğum günü pastası ister misin?
Я не могу приносить в жертву баранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bir doğum günü pastası getirmek istemiştim.
Засрала тут всё!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraya gitmenin yolunu bulamazsam, doğum günü pastası olmayan bir gazeteci çocuk olacak.
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedem doğum günü pastası üzerindeki 97 tane mumu üfledi.
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиtatoeba tatoeba
Bu tişörtün içinde doğum günü pastası gibi göründüğümü bana neden söylemedin?
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Doğum günü pastası tükürük çarşafı.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himmler doğum günü pastası getirilmesine müsaade etmeyeceğini söyledi.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
doğum günü pastası nerede?
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa doğum günü pastası rezaletinin tekrarını mı yaşamak istersin.
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana doğum günü pastası aldım.
Официальная версия- этот Гас упал, поскользнувшись, прямо на лицо, во время задержанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzen bir doğum günü pastası gibi ışıl ışıl.
Почти что полный комплект бойцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir doğum günü pastası satın almayı unuttum.
Вперед, дня лучшего не нужно!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu yüzden Kunstler, diğer sanıkların mahkemeye X'e bir doğum günü pastası getirmeleri için yargıcın iznini istedi.
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve gerçek bir doğum günü pastası.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem bana bir doğum günü pastası yapacak.
Сержант Пилла ранен!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oradaki bir doğum günü pastası mı?
Дальше они начнут снимать фильмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanılmıyorsam bu doğum günü pastası olarak bilinen bir tür pasta.
Кош дружище!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzen bir doğum günü pastası gibi ışıldardı.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günü pastası olmayacak.
Делаешь уроки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailem ve Roy, bana doğum günü pastası... ve hedieyeler almışlar ve hepsi de çok tatlı insanlar.
Да, я буду здесь... ждать васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, doğum günü pastası
Это было божественное вмешательствоopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, Lois, doğum günü pastası siparişi veriyorum,... ve adam Meg'in yaşını soruyor.
Все, что удалось спастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba doğum günü pastası dışında eksik bir şey kalmadı.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çocuk: “Kızın, babasının kafasını uçurup sonra onu doğum günü pastası olarak yediği kısım hoşuma gitti” dedi.
Что она сказала?jw2019 jw2019
Tom Mary'ye doğum günü pastası yaptı.
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.