esirlik oor Russies
esirlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
рабство
[ ра́бство ]
неволя
[ нево́ля ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Tesniye 21:12) Peki kadının üzerinden atması gereken “esirlik esvabı” neydi?
Джени, мне не сказали, Я не зналjw2019 jw2019
Bundan başka Yehova kavmine şöyle söyledi: “Sizi Mısırlıların yükleri altından çıkaracağım, ve sizi onların esirliğinden kurtaracağım.”—Çıkış 1:14; 2:23, 24; 6:6-8.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиjw2019 jw2019
Esirlikten kurtulduktan sonra da beyliğini bu dağın yamacına kurmuş ve her sabah düzenli olarak dağa çıkarak dua etmiştir.
Так, значит доктор с ним поговорит иWikiMatrix WikiMatrix
Bundan sonra Tanrı, Musa’ya On Emri açıkça bildirirken, bu kanunları şu önsöz ile sundu: “Seni Mısır diyarından, esirlik evinden çıkaran Allahın Yehova ben im.”
Её тоже увезлиjw2019 jw2019
Böylece 1918’de, Babil’e sembolik esirlik Yehova’nın kavminin bazı üyeleri için gerçek hapse dönüştü.
Прекрасно выглядишьjw2019 jw2019
Bu yasaların çekirdeği olan On Emrin birincisi şuydu: “Seni Mısır diyarından, esirlik evinden çıkaran Allahın Yehova ben im.
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем Каринаjw2019 jw2019
"""En 'demokratik' Bakanlar bile, en gerici Bakanlar gibi, görevlerinin kapitalist esirliği korumak olduğunu sanıyorlar."
Нет смысла ее отрезатьLiterature Literature
20. yüzyılın 1919’dan önceki kısmında Yehova’nın Şahitleri veya o zamanki isimleriyle Mukaddes Kitap Tetkikçileri, sahte dinin fikir ve adetlerine olan ruhi esirlikten kurtulmalıydılar.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеjw2019 jw2019
Yahudi sürgünler, Babil’de esirlikle ve önceden bildirildiği gibi vatanlarının, yetmiş yıl ıssız kalmasıyla sonuçlanan kötülüklerinden tövbe ederek Yehova’ya dönmeliydiler.
Он не думает, что фильм отстойныйjw2019 jw2019
Son olarak, Tanrı’nın amacıyla uyumlu şekilde İsa, gönüllü olarak sıkıntı çekti ve insanlık günah ve ölümün esirliğinden kurtulabilsin diye kendi yaşamını bir fidye olarak verdi.
Как его зовут?jw2019 jw2019
Galbatorix gibi birine esirlik etmektense ölmek daha iyidir.
Я надрезал один из кексов АмандыLiterature Literature
Onun askerlerinden çoğu, taraf değiştirmek ya da esirlik yerine ölmeyi yeğledi.
Мой внук учится в ГарвардеLiterature Literature
Bunun üzerine Yûsuf-i Hemedânî; “Yâ Rabbî, bu kadının oğlunu esirlikten kurtar.
Ни на секунду этому не поверюWikiMatrix WikiMatrix
Kendisiyle birlikte esirliğe götürülenler arasında Daniel ile üç İbrani arkadaşı Hananya, Mişael ve Azarya, ayrıca Hezekiel vardı.
Совсем не нравитесьjw2019 jw2019
Yehova bundan 73 yıl kadar önce kavmini Babili esirlikten kurtardı.
Я хороший человек, ты это знаешьjw2019 jw2019
Bedeninizi zehirden beyninizi esirlikten ve bağımlılıktan kurtarmaktan zevk alın.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомLiterature Literature
Anı kitabı, "Özgürlüğe Giden Uzun Yol,"da o esirlik yılları boyunca hayatta kalmasının nedeninin onu esir eden kişiye bir insan olarak bakmaya karar vermesi olduğunu yazdı.
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?ted2019 ted2019
Sahte dinin dünya imparatorluğu olan Büyük Babil’in ruhi esirliğinden özgürlüğe kavuşmuş olmak ne muazzam bir nimettir!—Yuhanna 8:31, 32; Vahiy 18:4, 5.
Нет, я просто веду светский разговорjw2019 jw2019
9 Milleti 70 yıl esirlikte kaldıktan sonra, acıyan Tanrı Yehova, onları kurtarıp dönmelerine ve Yeruşalim’deki mabedi yeniden inşa etmelerine izin verdi.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяjw2019 jw2019
Anı kitabı, " Özgürlüğe Giden Uzun Yol, " da o esirlik yılları boyunca hayatta kalmasının nedeninin onu esir eden kişiye bir insan olarak bakmaya karar vermesi olduğunu yazdı.
Слушай, детка, ты не такаяQED QED
Bu durumdaki bir kadından beklenenler Mukaddes Kitapta şöyle kayıtlı: “O başını tıraş edecek, ve tırnaklarını kesecektir; esirliğin esvabını üzerinden atacak, ve senin evinde oturacak ve babasına anasına tam bir ay ağlıyacak; ve ondan sonra kendisine yaklaşacaksın, ve onun kocası olacaksın, ve o senin karın olacak.”—Tesniye 21:12, 13.
Я видела, как это случаетсяjw2019 jw2019
İşte bu yüzden sevgiye sadık kalmam gerek yoksa esirliğin parçalanıp çözülüşüne nasıl ulaşabilirim?
Не в этот разLiterature Literature
3 Yehova, İsrailoğullarına “Seni Mısır diyarından, esirlik evinden çıkaran Allahın Yehova ben im” dedi (Tesniye 5:6).
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насjw2019 jw2019
Mısırlıların esirlikte tutmakta oldukları İsrail oğullarının iniltisini de işittim; ve ahdimi hatırladım.
Мы сможем позаботиться о малышеjw2019 jw2019
(Yuhanna 17:4, 6) Ayrıca, İsa, dünyanın ışığı olarak dinsel yalanları meydana çıkardı ve böylece dinsel esirlikte olanlara ruhi özgürlük sağladı.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.