esirgemek oor Russies
esirgemek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
беречь
[ бере́чь ]
жалеть
[ жале́ть ]
защищать
[ защища́ть ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
оберегать кого-что от кого-чего · охранять · правильно использовать · разумно (расчётливо) расходовать · скупиться · щадить · экономить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'esirgemek' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artık O, ne gazabını, ne de affediciliğini esirgemektedir.
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?Literature Literature
Bu, sevgisinin doruk noktasıydı, annesini son bir üzüntüden esirgemek gibi bir şeydi.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерLiterature Literature
Belki bir okuyan çıkar; ondan hiçbir şeyi esirgemek istemem.
Хорошо.НачинайтеLiterature Literature
İşaya şunları diyor: “Yoksullardan adaleti esirgemek, halkımın düşkünlerinin hakkını elinden almak, dulları avlamak, öksüzlerin malını yağmalamak için, haksız kararlar alanların, adil olmayan yasalar çıkaranların vay haline!”—İşaya 10:1, 2, YÇ.
Вы меня слышите?jw2019 jw2019
Korkmak yok, gözünü budaktan esirgemek yok!
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuşkusuz davamızın meşhur olmasının sonucu olarak, kasabamızın gazetesinde “Değneği Esirgemek Üzerine” başlıklı bir başyazı çıktı.
Из- за меня умер человекjw2019 jw2019
Sevgi dolu ve yetenekli bir anne ya da baba herkesin önünde, çocuklarına yalan söylemekle, onlar üzerindeki yetkisini kötüye kullanmakla ve iyi şeyleri onlardan esirgemekle suçlansaydı ne hissederdi?
До свидания, Адольфjw2019 jw2019
Seni bir sent'ten esirgemek istemediğimi söylemek isterim, Charlie ama adi bir yalancıyımdır.
Очень рада тебя видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tersine, daha iyi olurdu, çünkü o zaman yüreğim doğal olarak onu kurtarmak, esirgemek kaygısıyla sızlardı.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психLiterature Literature
23 Tanrı şahidim+ olsun ki, Korintos’a henüz gelmeyişim sizi esirgemek içindir.
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихjw2019 jw2019
Çocuklarımı acı ve kargaşa dolu bir hayattan esirgemek istiyorum.
Через четыре дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korintoslular 7:28) Pavlus bekârlık konusunda kendi örneğini izleyebilecek olanları evliliğin kaçınılmaz olarak getireceği kaygılardan esirgemek istedi.
Я не сумасшедшийjw2019 jw2019
Bu nedenle onlar Yehova’ya sunduğumuz tapınmanın paklığını korumak ve cemaati irtidat etmiş kişilerden esirgemek için, tövbe etmeyen bu kişilerle ilişkiye girmezler.—Galatyalılar 2:4, 5; II. Yuhanna 8-11.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьjw2019 jw2019
1 Dulları ağlarına düşürmek ve yetim hakkı yemek için, fakirlere adaleti esirgemek ve halkımdan yoksul olanların hakkını ellerinden almak için;
Заходите ещёLDS LDS
(Eyub, bap 15) Son konuşmasında, Elifaz Eyub’a karşı birçok ağır suçlamada bulundu—zorbalık, muhtaç olanlardan ekmeği ve suyu esirgemek, dullara ve öksüzlere baskı yapmak gibi.—Eyub, bap 22.
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?jw2019 jw2019
Gerçekten de böyle bir terbiyeyi esirgemek nefretle eşanlamlıdır. Terbiye etmek ise sevginin göstergesidir.
Это вы включили газ внизу?jw2019 jw2019
Varlığı esirgemek, her şeyin -her erdemin ve her ilkenin önünde gelmez mi?
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоLiterature Literature
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.