göz ardı etmek oor Russies
göz ardı etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
игнорировать
[ игнори́ровать ]
не принимать во внимание
[ не принима́ть во внима́ние ]
пренебрегать
[ пренебрега́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizden beklenen şeyleri yerine getirmek ve gençliğin isteklerini göz ardı etmek büyük kuvvet gerektirir.
Я хочу поговорить с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse neden bu ve değişim yaratanları ve iş yaratıcılarını göz ardı etmektense kutlayıp yükseltmeyelim?
Чисато мертвы Осталось # человекted2019 ted2019
Yöneticilerinin yaptığı en büyük hata Yehova’yı ve kanunlarını göz ardı etmekti.
Да что с тобой?jw2019 jw2019
İtiraf etmeliyim ki göz ardı etmek gittikçe zorlaşıyor.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten de bu iki kaynak Kutsal Kitap kronolojisini göz ardı etmek için yeterli kanıt oluşturmaz.
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!jw2019 jw2019
Yine de olasılığı göz ardı etmekten alıkoymuyor beni.
Мои друзья за южной границейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O günkü bazı gözlemciler, Bolşevik lerin başarısını tümüyle göz ardı etmekten yanaydı.
Что ты про кун- фу знаешь?Literature Literature
Johnson'un ülkeye yaptığı muazzam katkıyı göz ardı etmek istemem.
Любишь берег... или море?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Eğer insanlar Vahiy’deki uyarıları ve öğüdü göz ardı etmek istiyorsa, bırakın öyle yapsınlar!
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноjw2019 jw2019
Neslini, eğitimini, geçmişini ve yeteneklerini göz ardı etmek. İletişim kuramamak ve farklı seviyelerde olmak.
Почему ты спрашиваешь?QED QED
Gerçekten bunları göz ardı etmek mi istiyorsun?
Угрожал гранатойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedavi edilmezse bazı durumlarda ölümle sonuçlanabileceğinden depresyonu göz ardı etmek tehlikeli olabilir.
Экспорт заметкиjw2019 jw2019
Bazı insanlar uygulamak zor geldiğinde bu standartlardan taviz vermekten, hatta onları tamamen göz ardı etmekten çekinmiyorlar.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеjw2019 jw2019
Savcı, hukukun temel kurallarını göz ardı etmek istemiyorsa tabii.
Не нужно!Стой! Нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyisi bu konuyu göz ardı etmek.
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aynı şekilde inançlarınla ilgili kuşkuların olduğunu seziyorsan, bunu göz ardı etmek yerine çözmeye çalış (Elçi. 17:11).
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойjw2019 jw2019
Onlar tarafından önceden bildirilenleri çok farklı yorumlara açık, bulanık ifadeler olarak göz ardı etmek de mümkün değildir.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеjw2019 jw2019
5. (a) İnsanlar Vahiy’deki uyarıları ve öğüdü göz ardı etmek isterse ne olacak?
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьjw2019 jw2019
Bu nezaket kurallarını göz ardı etmek kabalık olarak değerlendirilir.
Как он это делает?jw2019 jw2019
İmanı zayıf kişilere Tanrı’nın ilkelerini göz ardı etmek doğru görünebilir.
Да, и кто тебя любит больше, чем я?jw2019 jw2019
Wolfgang Capito kilisenin en büyük hatasının “Kutsal Kitabı göz ardı etmek” olduğuna inanıyordu
Мой сын не имеет ничего общего с этимjw2019 jw2019
... Ve Quark'ı göz ardı etmek oldukça zordur.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca Mukaddes Kitapta Tanrısal ilkeleri uygulamanın yararını ve onları göz ardı etmekle ilgili tuzakları gösteren örnekler buluyoruz.
Переходим на частотуjw2019 jw2019
Göz ardı etmek sizi tamamen devre dışı bırakıyor.
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?ted2019 ted2019
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.