göz atmak oor Russies
göz atmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
заглядывать
[ загля́дывать ]
взглядывать
[ взгля́дывать ]
заглянуть
[ загляну́ть ]
İçine bir göz atmak istiyorum.
Я хочу заглянуть внутрь.
подглядывать
[ подгля́дывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babanız göz atmak istemişti.
Лью, это не так простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menülere göz atmak için:
Я тебе сейчас объясню, Ник.Если у тебя нет цифровой, у тебя ничего нетsupport.google support.google
Gelip bir göz atmak isteyebilirsiniz.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende öyle duymuştum, ama bir göz atmakla bile gerçekten şaşırabileceğinizi düşünüyorum.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un bir göz atmak istediğini düşündüm.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poliksena giriş salonuna kendi işlerine bir göz atmak için gitti, ben de çay odasına gittim.
Я сказал не открывать красную дверь!Literature Literature
Yani, benim yaptığım dilbilimi literatürüne bir göz atmaktı.
Мам,.... пап, это ДженниQED QED
Bir göz atmak ister misin?
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kriz bitince, bir göz atmak isterim.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satışa sunulan kesme çiçeklerden çeşitli yengeçlere (Chionoecetes) değin her şeye göz atmak için müthiş bir şans. [eng]
Позови мамочкуgv2019 gv2019
Kaburgalarına bir göz atmak isterim.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah'ına kavuşmadan önce, içeri girip göz atmak ister misin?
До ухода у меня было # конкурентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen gezegenin yörüngesinde dönmek, iniş yapmak, bariz yaşam belirtileri için hızlıca etrafa göz atmak ve ana üsse raporlamak.
Что- то оборвалосьted2019 ted2019
Aşındırma için uygun taktikleri ve ilkeleri değerlendirirken, eroz yon sürecine tekrar bir göz atmakta fayda var.
Вы что, поссорились?Literature Literature
Kesinlikle işlerine göz atmak için uğrayacağım.
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten arabaya bir göz atmak istiyorum.
Площади, площади, площадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de tüm dikkatim üzerindeydi - ve o konuşurken iri, boğazlayıcı ellerine göz atmaktan kendimi alamıyordum.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюLiterature Literature
Eğer bir dakikanız varsa soruşturmanın detaylı raporuna bir göz atmak isterim.
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi kanımca evrime yeniden göz atmak gerekiyor.
Она хотела симулировать нападениеjw2019 jw2019
Servisi yerinde inceleyip rakamlara göz atmak istiyorlar.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yahudi boykotunun olduğu günün sabahı, Landauers' mağazasına bir göz atmak için o tarafa doğru yürüdüm.
Сыворотка истины на новый ладLiterature Literature
Aşağıdaki sorulara, görüşlere ve bunlara verilebilecek karşılıklara göz atmak işine yarayabilir.
Твой сын приедет на свадьбу?jw2019 jw2019
Yehova’nın gökteki huzuruna bir göz atmak, Yaratıcımızın olağanüstü izzetinden ve kutsallığından etkilenmenize yol açmadı mı?
Привет, малышка, закончила пораньше?jw2019 jw2019
Kendi yolumuza gitmeden önce meşhur Raza'nın körpüsüne bir göz atmak istedim.
Сейчас я и правда настоящий актерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
275 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.