göz bilimi oor Russies
göz bilimi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
офтальмология
[ офтальмоло́гия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu 15 yıldır gözümü bile kırpmadan yapıyorum.
Нет времени удивляться, Ичиго!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatımı nasıl geçireceğimi gözden bile geçirmeden senin zorunla avukat oldum.
В Норбэк куча работы, но кто знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panther'de görevliydim ama bu kıza yan gözle bile bakmadım.
Сэм куда- то отправилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AklImda bana oglu önünde bir adamI öldürten adam var ve gözünü bile kIrpmamIstI.
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadının gözleri bile gülümsüyor.
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O her şeyi koruyabilir, çünkü insan gözünden bile hızlıdır!
Я не заказывал обедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golf sahasında 18 deliklik mesafeyi yürüyebilirim, gözümü bile kırpmam.
Ты веришь в это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, ona iğneyi gösterdiğimde gözlerini bile kırpmadı.
А я тебя знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cainy ile ben bu gece gözlerimizi bile kırpmadık.”
Это будет стоить $Literature Literature
Telefonunu verdiğim zaman annem gözünü bile kırmadı.
Вы довольно странный разносчик пиццыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni ellerimde kanla gördü ve gözünü bile kırpmadı.
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözünü bile kırpmadan bebeğinden vazgeçti.
Откуда священник знает от пулевых ранениях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni iç çamaşırınla gördü ama gözünü bile kırpmadı.
Нет времени на формальности, братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregson tetiği çektiğinde gözünü bile kırpmadın silahın ateş etmeyeceğini biliyor gibiydin.
Прекрасный вид, еще не затертыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız arkadaşlarım yılbaşı partisinde biri kocalarına göz bile kırpsa kıskançlık krizine tutuluyor.
Да, но имеет ли это отношение к делу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün ise, tamamen kayıtsız insan beyninin dünyanın en gözde bilim adamlarının kafalarındaki bir bölüm.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerimi bile çikarsa, yine de çikmayacak.
Лифт едет внизOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koyu renkler giyip tamamen kapanırlar; gözleri bile görünmez.
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеjw2019 jw2019
Engels hiçbir tehlike karşısında gözünü bile kırpmamış, bu tehlikeleri gülerek karşılamıştı.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!Literature Literature
Bu kararı verirken gözünü bile kırpmadın.
Прости своего убийцу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözünü bile kırpamıyor, nefes alamıyordu.
Сказали, что поправитсяLiterature Literature
Gözünü bile kırpmadın.
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizyon izlerken gözlerin bile güzel.
Думаю, это только все запутаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözünü bile kırpmıyor.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mutfakta,"" dedi Locke gözlerini bile açmadan."
Мы пришли только доставить сообщениеLiterature Literature
1204 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.