GlosbeGlosbe
logoGlosbe

gibi oor Russies

gibi

/gibɨ/ samewerking
tr
Bir örnek olarak. [Bir örnek veya örnekler listesini sunmak için kullanılır.]

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

как

naamwoord
tr
Benzeri olmak.
Bir yerli gibi yabancı bir dili konuşmayı gerçekten öğrenebilir miyiz?
Можем ли мы действительно научиться говорить на иностранном языке как на родном?
 omegawiki

как будто

[ как бу́дто ]
naamwoord
Tom sanki hiç bir şey olmamış gibi davranıyor.
Том ведет себя так, как будто ничего не случилось.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

будто

[ бу́дто ]
naamwoord
Tom uzun zamandır hiçbir şey yememiş gibi görünüyordu.
Том выглядел так, будто он ничего не ел в течение длительного времени.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

что · подобно · словно · точно · нравиться · например · вроде · наподобие · подобный · как бы · как только

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

как только
как только

Soortgelyke frases

kúkla gibi oynatmak
манипулировать
ve bunun gibi
и т. д. · и так далее
Yağmur yağacak gibi görünüyor
Кажется, собирается дождь
mitralyöz gibi konuşmak
тараторить
ne gibi
какой
cam gibi
стеклянный
Akıl gibi sermaye olmaz
Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля · Нет лучшего капитала, чем ум
süt gibi
молочный
Her zamanki gibi
Все как обычно

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bildiğiniz gibi, bir çanağa para atıyor ve bahis oynuyoruz.
Он криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayat kurtaran yenilikler getirmiş şirket ve girişimcilerden oluşan bir ağ oluşturacağız ve Musu gibi çalışanlarla bağlantı kurmasını sağlayacağız, böylece topluluğuna daha iyi yardım edebilecek.
Он был в хорошей формеted2019 ted2019
senin gibi hissetmek için senin yediğin kadar yemek yemeliyim.
Это не поможет тебе их вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şato gibi olmasa da, evim diyebileceğiniz harika bir yerdir.
Он все еще может прийтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time dergisinde yayımlanan bir haberde şöyle yazıyor: “Mutluluğun ya da ümitli, olumlu ve hoşnut olmak gibi mutlulukla bağlantılı ruhsal durumların, kalp-damar hastalığı, akciğer hastalığı, şeker hastalığı, yüksek tansiyon, soğuk algınlığı ve üst solunum yolu enfeksiyonu riskini ya da bu rahatsızlıkların şiddetini azalttığı görülüyor.”
Она хотела симулировать нападениеjw2019 jw2019
Ben de biri beni dövüyor gibi hissediyorum.
Није ли тако?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıpkı bir isim gibi yani.
В три... чтобы было видно с воздухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ihtimal şu ki bizim üç- boyutlu kainatımız çok- boyutlu bir uzay içinde gömülüdür, bu kağıt katmanları üzerinde düşünebileceğiniz gibi.
Тем приятнее победа самаQED QED
Tadı tavuk gibi.
Отправить & из очередиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira yetkisi aslında Angie'nin lokum gibi olan kardeşi Angelo'da.
Так вот тут о же самоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her nedense, bu sunağa bakınca güzel şeyler olmaz gibi görünüyor.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ne zaman o günü ansam annemle babam benim yüzümden ölmüş gibi hissediyorum.
Ты сладость сахарных конфетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bildiğiniz gibi Pavlus, davranışlarına hâkim olamadığını düşünerek kendini bırakmadı.
Порт Лесли, Виргинияjw2019 jw2019
Kanım buzlu su gibi akacak.
Хорошо, ты добился этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amaçsız Asi filmindeki James Dean ve Natalie Wood gibi oluruz
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Hayır, bugünkü gibi gelin.
Не хотите потанцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi tür macera gibi düşün Chili' ye gittin mi hiç?
И как он отреагировал?opensubtitles2 opensubtitles2
Tom balık gibi yüzebilir.
Кем угодно, кем могу быть сейчасTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Senin dünkü konuşman konferansa bomba gibi düştü.
Никакого несексуального купания, это так важно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adam nasıl senin gibi hayvan olur?
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keçi gibi inatçı.
Регулярные выраженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fud-ge'a anlatmaya çalıştım, ama o Harry'ye çocuk gibi muamele etmekte ısrarlı.
Преобразовать в & градации серогоLiterature Literature
Bu spor sakatlanması gibi.
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini evinde gibi hisset.
Кто убил... где Майло?ГдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapabildiği onun sırtına bastırmaktı, ama bunun pek faydası olmuyor gibiydi.
Мы получаем очень много сценариевLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k