haydi oradan oor Russies
haydi oradan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
да ты что
не может быть
[ не мо́жет быть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haydi orada devam edelim, ne dersiniz?
Это последний хит МэттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan be.
Если и уволят, то за правое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
А какое это имеет значение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan!
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan, seni aptal çapkın.
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
Это забавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan Corky.
Это ваше окноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
Тогда я вам покажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
Посмотри на всё этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oraya git.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan be.
Иначе всё попадает мимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi, orada dikilip durma!
Сперва вытри слюни, ДжекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan, yalancı...
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan!
Ты как лесная ланьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
Речь идет о Миранде ПристлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan.
Это Дар ГиппократаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, чтоэто срочноopensubtitles2 opensubtitles2
Tamam, haydi oraya girelim
У тебя под столом наверняка есть болторезopensubtitles2 opensubtitles2
Haydi oradan!
Судя по всему, мы можем начать голосованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan sürtük!
Там внутри # евро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi oradan
Мне нужно было, приятельopensubtitles2 opensubtitles2
93 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.