hilesiz oor Russies
hilesiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
честный
[ че́стный ]
Dedektif Muncie, sizi temin ederim tüm evraklar hilesiz bir şekilde hazırlandı.
Детектив Манси, заверяю вас, вся эта документация осуществилась честно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu yöntemin hilesi bireysel ilişkileri merak etmek zorunda kalmamamdı.
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PJ: Tamam, şimdi muhtemelen anlamışsınızdır. İşin hilesi elimde iki karttan birini veriyorken siyah olanın siyah arka planda kaybolması.
Большое спасибоted2019 ted2019
Sizi temin ederim, bu tüm nüfusumuzu saklandıkları yerden çıkartmak için yapılan bir Ennis hilesi.
Что вы такое говорите, ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işin bir hilesi var mı, Doyle?
У нас их основатель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, biz doktorların, fikirlerimizi kabul ettirmek için bir çok hilesi vardır.
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir pazarlama hilesi mi diyorsun?
Она- человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smullyan hilesi, gerçeği veya sahtekarlığı, trolün ne yapmasını istediğine bağlı olan bir ifade söylemekten ibarettir.
Получилось!ted2019 ted2019
Şimdi bahsettiğim şey hırsızlık hilesi değil.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меняэтим достатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyunda buna, Letonyalı Hilesi derim.
До входа пять минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2001 yılının sonunda şirketin finansal durumunun kurumsallaştırılmış, sistematik ve yaratıcı bir şekilde planlanmış muhasebe hilesi ile sürdürüldüğü açığa çıkmış ve sonrasında Enron Skandalı olarak anılmıştır.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейWikiMatrix WikiMatrix
Aslında parti hilesi.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski tarayıcı testi hilesi demek.
Перво-наперво, надо вас приукраситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylemem gerekir ki, şimdi bu hilesiz bir program parçası, bu gerçek bir internet tarayıcı ve aslında bir Google sitesi ve bugün canlı olarak test edeceğiz.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!QED QED
Bu onun yaşına uygun bir hiledir, hem de onun bağışlayacağım tek hilesidir.
Я отсутствовал месяцLiterature Literature
Bunun kanıtı ise sadece bazı partilerde işe yarayan süper bir parti hilesidir.
Мне по барабануted2019 ted2019
Burada, Enoch Thompson aleyhinde olan, seçim hilesi davasının naklini istemek için buradayız.
Уровень радиации #, # радOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, Junita bunun bir film hilesi olduğunu biliyor.
Его навязывают журналыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah hilesi, kesin bir konsantrasyon gerektirir.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ruhanî (söze ait olan), hilesiz sütü özleyin.”
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияjw2019 jw2019
Herodotos’a göre bu Yunanlının basit hilesi, Pers Kralı Kserkses’in sürpriz bir saldırı yapma fırsatını elinden alır ve kralın kuvvetleri yenilirler.
Он выглядел... напуганным... беспомощнымjw2019 jw2019
Foto hilesi mi?
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merak ediyordum, maskelemek gereksiz olsaydı, düşün yaratıcısı benimle hilesiz konuşabilseydi, neler söylerdi acaba?
Зар се Френк шминка?Literature Literature
Mina'nın kayboluşunun yıl dönümüydü ve eğer hala hayatta olsaydı nasıl görüneceğini göstermek için bilgisayar hilesi yapmışlardı.
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilesiz bir seçim istediğini söylemiş.
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kart hilesi görmek ister misin?
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.