iptal etmek oor Russies
iptal etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
отменить
[ отмени́ть ]
Ben otel rezervasyonlarımı iptal ettim ve arkadaşlarla kaldım.
Я отменил бронь в гостинице и остановился у друзей.
гасить
[ гаси́ть ]
En son görüştüğümüzde nanitlerini iptal etmek için kullandığım sönümleme alanı gibi.
Как то гасящее поле для нанитов, что я использовал при нашей последней встрече.
погашать
[ погаша́ть ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
аннулировать · отменять · расторгать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nişanımı iptal etmek üzereyim.
Потом понял- ну, и что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an zirveyi iptal etmek savaşı başlatmak anlamına gelir.
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemek planını iptal etmek için bir neden yok.
Если я не выиграю, ничего не изменится!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezervasyonları iptal etmek yasaktır!
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki, odanızı iptal etmekten başka şansımız yoktu.
Я- Ричард СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplantıyı iptal etmek zorunda kaldım.
Трэвис, это здоровоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konseri iptal etmek zorundayız.
Спросила кто вы такойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu sıralar beni lisansımı iptal etmekle tehdit ediyorlar.
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umuma açık programlarınızı iptal etmekle başlamalıyız belki de.
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castor " Pucks "'ı iptal etmek istedi.
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer çocuklar benim evime gelmek isterse bütün bir haftayı alarmları ve tuzak telleri iptal etmekle geçirmem gerekecek.
Мистер, что с вами случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman iptal etmek zorunda kalacaksınız.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günü partimi iptal etmek zorunda kaldım.
Он остается в СмолвилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam da canlı sezonda yarım düzine turu iptal etmek zorunda kaldık.
Муди:Ты скажешь ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ücretli aboneliğiniz başladıysa, G Suite aboneliğinizi iptal etmek için başka talimatlar uygulamanız gerekir.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромsupport.google support.google
Tom ve Mary Avustralya gezilerini iptal etmek zorunda kaldılar.
Думаешь, его тело того стоит?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yasaklama emrini iptal etmek için geldim.
Нет.Это для невесты. ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödemek için yeterli paramız olmadığı için o siparişi iptal etmek zorunda kaldım.
Мы должны что- то сделатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alt mahkemenin kararını iptal etmek için ciddi bir neden olmadan duruşma yapılmaz.
Совсем не нравитесьjw2019 jw2019
Hodgins bu şeyi derhâl iptal etmek zorundasın.
Процедура, разумеется, прошла не по плануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden turnelerini iptal etmek zorunda kaldı.
Устройство подачи бумаги PFWikiMatrix WikiMatrix
İlki, hatayı kabullenip görevi iptal etmektir.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir isteği iptal etmek istiyorsanız:
Яволь, коммандантsupport.google support.google
Tabi sen iptal etmek veya zamanını değiştirmek istemiyorsan?
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planı iptal etmek istiyorsun.
Немного поздно размахивать белым флагом, ты так не думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
257 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.