iptal etme oor Russies
iptal etme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
отзыв
[ о́тзыв ]
Onun sözleşmesini iptal etme saçmalığı da neyin nesi?
Что это за бред с отзывом его контракта?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir toplu işlemi incelemeci tarafından onaylanmadan önce iptal etme seçeneğiniz vardır.
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьsupport.google support.google
O zaman tehtit devam...... ediyorken halkın önüne çıkmayı...... iptal etmeyi düşünür müsünüz?
Осторожнее, драгоценная мояopensubtitles2 opensubtitles2
Aslında faytonu iptal etmemiz gerekirdi ama akıl edemedik.
Со мной и больше ни с кем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın geceyi iptal etmemiz gerek.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir poliçeyi iptal etme, tamam mı?
Что сказали по телефону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğünümü iptal etmem lazım...
Нет, это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destiny' nin otomatik pilotunu...... iptal etmemi sağlayıp geminin...... manevra iticilerini elle ateşlememi...... sağlayacak bir program üzerinde çalışıyordum
Ты выглядишь прекрасно, роботopensubtitles2 opensubtitles2
Gelecek sezonki şovumu iptal etmem gerekebilir.
Я про это читалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Melody için planlarını iptal etmene ama benim için etmemene kızdım.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlum, diğer kızı iptal etmen lazım.
Извини, парень, мы его занесёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira anlaşmasını iptal etmem gerek.
Оружейный складOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabit kablolu sistem ve gerekli şifre olmadan iptal etmenin bir yolu yok.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama gitmedim çünkü iptal etmemi emrettin.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence iptal etmeyi düşünelim.
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman ben de gözetimi pek iptal etmem.
Ты что- то сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şiddetle bu projeyi iptal etmemizi öneriyorum.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala iptal etmeyi düşünüyor musun?
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicago'yu da iptal etmeye karar verdim.
Я хочу, чтобы это был тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sahneyi iptal etmeyi düşünür müsün?
Если нужно, я вызову переводчикаopensubtitles2 opensubtitles2
Bir piliçe telefon numaranı verdiğinde ona arayıp iptal etme imkanı verirsin.
В Норбэк куча работы, но кто знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç şehirde, gösteriyi iptal etmemiz gerekti.
А что делать, если она отвергнет его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu yaşananların ardından görevi iptal etmeye karar verdik.
Поздравляю, ДэнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O görevi hemen iptal etmenizi ve Ragnar'a doğru yola çıkmanızı emrediyorum.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starling City'nin bu tesisin kontratını iptal etmesine şaşmamalı.
Лечь на пол.Голову пригнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalışan izin kartını iptal etmeni istiyorum.
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
288 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.