sertifika iptal listesi
список отзыва сертификатов
iptal oor Russies
iptal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
отмена
[ отме́на ]
Kara havuzun iptal olduğunu öğrenince ve sana ulaşamayınca gerçekleşti.
Это произошло, когда я узнала об отмене торгов, но не смогла тебе дозвониться.
аннулирование
[ аннули́рование ]
Buraya iptal davası için geldim, ve bir fesih görmeden gitmeyeceğim.
Я пришла сюда за аннулированием и не уйду, пока не получу его.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İptal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Отмена
İptal et düğmesine tıkladığınız zaman, program şimdiki işlemini durduracaktır
Если вы нажмёте Отмена, программа остановит текущую операцию
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nişanımı iptal etmek üzereyim.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ameliyatı iptal edip hemen bir ambulans çağırmalısın.
Мозги не работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunucu oyunu iptal etti
Хорошо, не шевелисьKDE40.1 KDE40.1
Anlaşma iptal
Ты превратилась в цаплюopensubtitles2 opensubtitles2
Kullanıcılardan birinin aynı hizmet için zaten bir lisansı varsa (aynı hizmetin farklı abonelikleri de dahil), eski lisans iptal edilir ve kullanıcı otomatik olarak atanan yeni lisansı alır.
Не волнуйсяsupport.google support.google
Anlaşma iptal edildi!
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir odanın rezervasyonu iptal edildiğinde e-posta bildirimi gönderilir.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойsupport.google support.google
Kumar makinelerini iptal et.
У меня результаты токс- анализа РоскоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iptal edersen, akşam yemeği yemeyi düşünür müsün?
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyber Shell uydu bağlantısı iptal edildi.
Я люблю мою жену, РейчелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film iptal.
И порой у них для этого действительно веские причиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox'un sahibi olduğu TV rehberi var. Ama sinsice sevinmek için değil, geleneksel televizyon sempatikliğinin dışında olduğu için iptal ediyorlar.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаQED QED
Şu an zirveyi iptal etmek savaşı başlatmak anlamına gelir.
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom son anda iptal etti.
Но видеть тебя в клетке, здесь!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çekiç bir dokuz, görev iptal.
Скажи им не занимать операционнуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece davetiyen iptal edildi.
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашей смерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arama izni iptal olacak gibi
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамopensubtitles2 opensubtitles2
2005 yılında Tunus-Japonya maçıyla yeniden başlaması planlandı ama bu maç da iptal edildi.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаWikiMatrix WikiMatrix
Senin de katılmanı istediğim gözetleme ekibi işi iptal demek için aramıştım
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?opensubtitles2 opensubtitles2
Ticaret Federasyonu, Pantora'yı abluka altına aldı ve sistemle tüm ticareti iptal etti.
Поэтому ты так предан этому месту?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmim resmi olarak iptal edildi.
Это меня следует опасатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezervasyonumu iptal ettirmek istiyorum.
красивый мужчинаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Efendim, gezinizi iptal edemezsiniz.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizmet İbadetinin iptal edilmesi gerekiyorsa ihtiyarlar kurulu koordinatörü programda bazı ayarlamalar yaparak özellikle cemaat için yararlı olacak kısımların ay boyunca ele alınmasını sağlayabilir.
Знаешь что, Кольберг?jw2019 jw2019
Şey, hava destek onu almayı iptal etti, ve Medina doğrudan uçarak geldi.
Может и тебе пора поверить в себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.