Ak kuyruklu kız kuşu
Белохвостая пигалица
kız kuşu oor Russies
kız kuşu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пигалица
[ пи́галица ]
чибис
[ чи́бис ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kız kuşu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Vanellinae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kız kuşu azat etti.
Никто не идет дальшеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kız kuşları kafesten serbest bıraktı.
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kız kuşu serbest bıraktı.
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ve yakın zamanda tanıştığın ve utandırdığını düşündüğün tek kız da kardeşinin Guguk Kuşu Tesisi'ndeki kız.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmin sonunda küçük kız, «muhabbet kuşlarımı ala bilir miyim?»
Я не буду закатывать сценLiterature Literature
Lyndon, neden kızına, Linda Kuş adını verdin?
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Leo ona bir numara çekti, kız o kahrolası kuş yüzünden bağırıp duruyordu.
ЗадержалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Evet, efendim. " " Ve olan kız incelikle slayt kuşlar üzerinde kitap yazarak amcasının saygısı içine? "
Ты умрешь, мать твою!QED QED
Örümcek kuşunun kızı o alanda öldürdüğünü sanmıyorum.
Ты лучше всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizimle oyun oynama, Kuş-kız, çünkü bunları hem yukarı, hem aşağı, hem de yanlara doğru, her yönde yapabiliriz.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяLiterature Literature
Onu genç kıza getirir, kız onu ve kuşu büyücünün yatağı altına gizlemiştir.
Будет лучше пробежаться до дома бегомLiterature Literature
Annesi kızının başına talih kuşu kondu sanıyor.
У нас есть проблемы посерьезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acı çek, Kuş-kız, bekliyoruz...
Я наверно должен был пройти через этоLiterature Literature
Bu kuş kızın hayatı boyunca yanındaymış gibi görünüyor
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinlemeyeceksin, değil mi, Kuş-kız?
НемедленноLiterature Literature
Tommy, yani Kuş, kızlardan birine sert davrandı mı?
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binlerce kuş, en küçük kuşlar bile kızın saçlarını süslerdi.
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin küçük kuşlarına kendi kızlarımmış gibi bakarım.
Мы были в трейлере, выяснили, что Джон девственник, и он сказал, " увидь Бога, Кай "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlin, arkadaşın olduğunu biliyorum ama ev kızı olmuş sana guguk kuşu.
В этом случае ты можешь идти, ПэйджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevuyu ekip kız kardeşine aldığım aynı kuşu Teddy için bulmaya çalıştım.
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her kızın içinde gizli bir kuş vardır.
Кастильо) Как давно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mavi makav kuşu seven bir kız olduğum ortada.
Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophokles o kış Antigone’nin küçük kız kardeşi Elektra’yı yazıyor, Aristophanes Kuşlar’ı düşünüyordu.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеLiterature Literature
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.