kız torun oor Russies
kız torun
tr
Çocuğunun kız çocuğu.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
внучка
[ вну́чка ]
tr
Çocuğunun kız çocuğu.
Bir oğlan torunum ve üç kız torunum var.
У меня внук и три внучки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama önce kız torun öldü.
А меня ты даже не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii ki, ben senin tek kız torununum.
Опустить люк!QED QED
Bir oğlan torunum ve üç kız torunum var.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hey, büyükbaba, kız torunun var mı?
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, sadık kızım ve müstakbel kız torunum.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezilen kız torunum olabilirdi.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ve Mary'nin bir erkek torunu ve üç kız torunu var.
Он разыскиваемый террорист из известной террористическойорганизацииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yaklaşık senin yaşında bir kız torunum var.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонtatoeba tatoeba
Michael'ın kızı, torunum.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talmud, kızına Tora, yani Musa Kanunu öğretenlerin büyük bir hata etmiş olacağını söyleyen bir hahama değinir.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?jw2019 jw2019
Yaklaşık senin yaşında bir kız torunum var.
Нужно произнести тост!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tek kız torunun.
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayavaya aynı zamanda gizli bir dildir.Babadan oğula, büyükanneden kız toruna ve çok nadiren (eğer oğul yoksa) konuşan kişiden kızına aktarılır.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоWikiMatrix WikiMatrix
Kızının ve torunun ölümünden sonra hep üzgün görünürdü zaten.
Как далеко до больницы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç evlenmediysem de, birçok ruhi oğlum, kızım ve torunum var.
Можешь повернутьсяjw2019 jw2019
Yüzbaşı, kızın ve torunun elimizde.
Да, на станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kız senin torunun yaşında.
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salon takımlarının büyük bir kısmını kendisi, kızı ve torunu için aldı.
Он трогает тебя?Literature Literature
Bir şeyler söyledi, kızı ve torunu kıkırdadılar, evet, kıkırdadılar ve ben de kıkırdadım...
Мне- хорошего бурбонаLiterature Literature
Boomer Komutan'ın kızı ve torunu dahil.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafta sonunu kızım ve torunum ile geçireceğim.
Хотел тебя защититьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız benim torunum.
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius Caesar MÖ 44’te bir suikast sonucu öldürüldüğünde, kız kardeşinin torunu Gaius Octavianus daha 18 yaşındaydı.
О, так много фруктовых коктейлейjw2019 jw2019
Kızım ve torunum.
Что- ж, ты убил человека- паукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.