Ekonomik kalkınma
экономическое развитие
kalkınma oor Russies
kalkınma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
развитие
[ разви́тие ]
Ekonomik kalkınma Afrika için önemli.
Экономическое развитие важно для Африки.
подъём
[ подъё́м ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelecekteki 5, 10, 15, 20 yılı hesaplamak için masaya oturduklarında yerel yetkililerin çoğu daha fazla enerji daha fazla araba ve ev daha fazla iş ve daha fazla kalkınma vb. olacağını farzederek işe başlıyorlar.
То есть, учитывая все обстоятельстваted2019 ted2019
Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri tüm ülkeler için ve en zengin ülkelerin bile hedeflerin gerisinde kalması utanç verici bir durum.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаted2019 ted2019
Ben bir sürü eyalet ekonomisi kalkınma ajansı idarecileriyle bu meseleleri görüştüm, bir sürü idareciyle.
Смотрит наклон!ted2019 ted2019
Bugün kalkınmaya katkıda bulunursan, yarın refah içinde yaşayabilirsin!”
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?Literature Literature
Havza Tasarısı'nın ekonomik kalkınma akış şemasını Terry Womack'in ofisine göndereceğiz.
Если он умрет, все будет, как раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005 yılında Kalkınma için Abu Dabi Öğretim Kurulu (ADEC), Emirates Vakfı Başkanı, Abu Dabi Gıda Kontrol Kurumu ve Abu Dabi Fonu başkan yardımcısı oldu.
Вы никогда не станете ИваномWikiMatrix WikiMatrix
İki büyük parti, Kuomintang ve Demokratik Kalkınma partilerinin başkanları nükleer enerjiden vazgeçme ve alternatif enerji stratejileri geliştirme sözü verdiler.
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "gv2019 gv2019
“Yaklaşık 1,3 milyar insan günde 1 dolardan daha az bir parayla geçiniyor ve yaklaşık 1 milyar kişi temel gıda gereksinimlerini karşılayamıyor.”—“1999 İnsan Kalkınma Raporu”, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı.
Только на меняjw2019 jw2019
Ama biz belki de en çok felaketler ve kalkınmadaki girişimlerimizle tanınıyoruz. Birçok konuyla ilgilendik ve ilgileniyoruz. Mesela tsunami veya Katrina kasırgası gibi.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоted2019 ted2019
Siz katranlı kumların gelişimi, Keystone'la ilgili uyuşmazlık ve Enbridge boru hattı hakkında çok şey duymuşunuzdur fakat, bunlar kuzey Kanada'nın yabani ülkesinin tümünü ortadan kaldıran endüstriyel kalkınmanın tsunamisinin bazı parçalarıdır.
Я имею ввиду, прием?QED QED
KONGO DEMOKRATİK CUMHURİYETİ’NDEKİ Kalkınma İçin Kongolu ve Afrikalı Gazeteciler Birliği (AJOCAD), “[Kongo’nun] gelişmesine katkılarıyla göze çarpan kişilere ya da sosyal örgütlere ödül” veriyor.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямjw2019 jw2019
Üniversitenin akademik hayatını düzenlemenin yanı sıra üniversiteler yeni müfredat düzenleyebilir, giriş şart ve koşullarını belirleyebilir, bütçeyi, kalkınma planını onaylayabilir, rektör seçebilir ve varlıklarıyla ilgili konularda kısıtlı kararlar alabilir.
Я не могу с ней поладитьWikiMatrix WikiMatrix
İşte bu uluslararası, — misyonda 50 ülke bulunmakta — kurumlararasını — kalkınma ajansları — ve özel-kamuyu bu tür bir güvenlikte bir araya getiriyor.
Очень умнаяted2019 ted2019
Silah mı Yoksa Kalkınma mı?
Я благодарна вам за этоjw2019 jw2019
Babillilerin, şehir surlarını kil üzerinde gösteren benzer çizimleri ilk toplumsal kalkınma çabalarından biriydi.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиjw2019 jw2019
Hayır işleri, uluslararası kalkınma, marka elçisi?
Теперь ты чувствуешь себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1996'da KİK ülkeleri, boykotun tamamen ortadan kaldırılmasının bölgedeki barış ve ekonomik kalkınma için gerekli bir adım olduğunu kabul etti.
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаWikiMatrix WikiMatrix
Görevi sırasında iktidarda yer alan Adalet ve Kalkınma Partisi'ni eleştirdi ve Türkiye'de basın özgürlüğünün bastırılması iddialarıyla ilgili eleştiride bulundu.
Катрин на днях видела вашу женуWikiMatrix WikiMatrix
Bu şiddet sarmalını, özellikle kadınlar hesaba katılarak, eğitim, yasaların güçlendirilmesi ve ekonomik kalkınma yolunda yapılacak yatırımlarla bozmak mümkün.
Я и чарли, глаз к глазуted2019 ted2019
Küresel ahlak da doğruluk ve sorumluluğu bu kurumların çalışması için kurumlara aşılayabilir, ama bu neslin ve özellikle de bu on yılın fırsatını, küresel çevre kurumları oluşturmak için, ve finans için, güvenlik ve kalkınma için, diğer insanlara karşı olan sorumluluklarımızı anlamak için, dünyayı birleştirme arzumuz, ve herkesin varolduğunda hemfikir sorunlarımızın çözümü için, hele ki, Amerika'da Başkan Obama, ve dünyanın dört bir yanında çalışan diğer insanlar varken, yitirmemeliyiz.
Ну нет, насколько я знаюQED QED
Kalkınmaya yönelik bu geleneksel yaklaşımın üç önemli öğesi bulunuyordu.
Уведомление о приходе почтыNameted2019 ted2019
Onlardan öğrendiğim şuydu: Sürdürülebilir kalkınma yolundaki en sürdürülebilir strateji, kendi kaynaklarınız ve potansiyelinizin değerini bilmek, onları kullanmak ve dış faktörlere bağlı kalmamaktı.
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?ted2019 ted2019
" Üçlü taban çizgisi " diye adlandırmak istediğim, sürdürülebilir kalkınmanın üretebileceği şeyi merak ediyorum.
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %QED QED
Bu suskunluğa son vermek üzere, tarihte ilk kez yapılan Toplumsal Kalkınma Dünya Zirvesine katılan 117 ülkenin temsilcileri dünyanın yoksulluk sorununun üstesinden gelmek için bazı çözümler hakkında konuştular.
Мне и так проблем хватаетjw2019 jw2019
Açık bilgi, açık yardım, açık yönetişim ve birlikte bunlar kalkınmaya başka bir boyut kazandıran üç ana değişimi temsil ediyor. Aynı zamanda Uganda ve Bihar'da tanık olduğum sorunların çözümü için umut saçıyor.
Вытри пыль, поставь микрофонted2019 ted2019
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.