bozuk kesim
плохой блок · поврежденный сектор
kesim oor Russies
kesim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
убой
[ убо́й ]
Kesim için kendini beslemişsin.
Похоже, вы откормили себя на убой.
участок
[ уча́сток ]
резка
[ ре́зка ]
İşte bu, komedinin sözünü verdiği temiz kesim durumlarından biridir.
Только что ситуация резко прояснилась в обещанной комичности.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
покрой · закройка · инсуррекционизм · нарезание · резание · рубка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yalanlarını kes!
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini!
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam'e küçük bir kese altın verdi.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойLiterature Literature
Şunu söylemeyi kes ve çeneni kapalı tut yoksa yemin olsun ki seni şu an öldürürüm!
Она сидела прямо тут, ПэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estha şarkısını kesti ve içeri dönmek üzere ayağa kalktı.
Я доверяю его чутьюLiterature Literature
Tom ön bahçesindeki bütün ağaçları kesti.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kes sesini.
У меня уже две жены былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini!
Вообще- то, я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suratı kes.
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini yoksa ölürsün!
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu!
Уже ничего не сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes sesini kessin!
Не так далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu!
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz hızını kes, rotayı 160'a ayarla, sonra da ilk yardım çantasını getir.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy, kes şunu.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini!
Пробуешь расшифровать мой почерк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yiyeceğin bolluğu ve zararlılarla beslenen yararlı böceklerin yok edilmesi sayesinde böcek ilacına dirençli böceklerin toplam sayısında bir patlama olması kesindir. Bu, çiftçiyi tekrar ilaçlama yapmaya, belki de çok daha güçlü bir böcek ilacına başvurmaya bile zorluyor.
Твоя сестра?jw2019 jw2019
Baksana, kornaya basmayı kes.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şikayet etmeyi kes, kahrolası..
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu!
Я сделаю все, чтобы отомстить емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Eyüp kalktı, üstündeki kaftanı yırttı,+ saçını kesti+ ve eğilip+ yere kapanarak+ 21 şunları söyledi:
Вспороло мне спинуjw2019 jw2019
Kes şunu.
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu.
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.