kesin tür belirtilmiş
строго типизированный
kesin oor Russies
kesin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
аккуратный
[ аккура́тный ]
Havalı olduğu kesin adamım.
Она обычно аккуратна, брат.
абсолютный
[ абсолю́тный ]
O tamamen kesin değildir.
Это не абсолютно точно.
точный
[ то́чный ]
Bana kesin bir cevap ver.
Дай мне точный ответ.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
правильный · окончательный · верный · наверняка · категорический · бесповоротный · решающий · решительный · определённый · безапелляционный · твёрдый · уверенный · несомненный · категоричный · непреклонный · заключительный · жёсткий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve başkasının seni bırakmasını beklemeden, gitmen gereken yere kendin git.”
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?jw2019 jw2019
Kadını hamile bıraktığını öğrenince, kendi kariyerini kurtarmak için kadını öldürdü.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi kendime düşünürken bile sizin beni izlemekte olduğunuzun farkındayım aslında.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуLiterature Literature
Konuşman uzun olduğu ölçüde basit olmalı ve ana noktaların o ölçüde göze çarpmalı ve kesin olarak ortaya çıkmalıdır.
Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружияjw2019 jw2019
Kendi işinle uğraşmak hariç.
Я так рад, что придумал этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesin şunu!
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yahudiler genellikle kendi hallerinde olur.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Michael kendi ziyaretçisiyle sürprize uğramak üzereydi.
Горячий шоколад, СантаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkiniz de kendi yolunuza gittiniz.
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ülke, kendi zevkine uyum sağlaması için, kendi özel baharatını ona katıştırdı.
японцев только что вышли из машиныjw2019 jw2019
Her şeyi kendi planlayan, herkesten daha zeki olduğunu düşünen bir adam lazım.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraya kendin git.
У тебя был ядерный материал?tatoeba tatoeba
Başkalarına kendimizden verdiğimizde, sadece onlara yardım etmiş olmayız, kendi yüklerimizi daha kolay taşınır kılan bir mutluluk ve doyum da tadarız.—Resullerin İşleri 20:35.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "jw2019 jw2019
Neden kendin denemiyorsun?
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesin New Hampshire' a gitmiştir
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраopensubtitles2 opensubtitles2
Kesin koordinatlardan bahsediyorum.
Я хочу вернуть этот маргаритвилльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebeveynleri, evde deneyebileceğimiz fikirlerin, sadece psikologlardan veya kendi kendine yardım gurularından ya da başka aile uzmanlarından gelebileceği saplantısından kurtarmalıyız.
Мне жаль, что твоя мать умерлаQED QED
Onu kendi oyununda yenmeyi başaran kimdi?
За первую я простилаLiterature Literature
Belki de artık buraya kendin için gelmeye... başlamalısın
Файл с лицензиейopensubtitles2 opensubtitles2
Ey ikiyüzlü, önce kendi gözünden merteği çıkar, o vakit çöpü kardeşinin gözünden çıkarmak için iyi görürsün.”—Matta 7:1-5.
Высмеивай парламентские процедурыjw2019 jw2019
Scobie'nin Diana'ya ikinci kez saldırdığı kesin.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O iğrenç çiftçi kız, Korkuluk'u çok iyi saklamıştır kesin.
Пойди и королю скажи: вот яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cocugun hayatini kurtardigi an, kendi olum fermanini imzaladi.
Проверку на радиацию, да.Не было временидля проверки на плутониевое отравлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne çocuklarına duyduğu şefkat sonucu beslenebilmeleri için kendi payından bile verir.
Но завтра мы уедемjw2019 jw2019
Doğa kendi kendine var oldu, insan da öyle.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьLiterature Literature
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.