kundakçılık oor Russies
kundakçılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
поджог
[ поджо́г ]
Dikkatimi kundakçılık bilimine çekmek gibi istenmeyen bir sonucu olmuştu.
Которые имели непредвиденные последствия в загорании моего интереса к науке о поджогах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu bazen kundakçılık davalarında görürsün
Простите, но что именно странно?opensubtitles2 opensubtitles2
Kundakçılık yapmakla kalmayıp Mösyö Chevenix'i kandırıp 10 bin sterlinini aldınız.
Я застряла в Гонг- КонгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundakçılık bölümündeki bayanlara da hep çörek getirirdim.
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna kundakçılık denir.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGowan, Dünya Kurtuluş Cephesi'nin bir parçası olarak çevreyi savunma adına iki kez kundakçılıktan mahkum oldu.
Чего я хочу от тебя?ted2019 ted2019
Kundakçılık konusunda uzun zaman çalıştım bu yüzden Paul Satterfield'in dün o ev yangını sırasında neden yalnız bırakıldığını biliyorum.
Хорошо. ЗамечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigorta şirketi parayı ödedi ve adamı yirmi dört ayrı kundakçılık suçundan tutuklattırdı.
Большой шагLiterature Literature
CBI kundakçılık birimi bayım.
Но день не скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arymilla’nın yakalanmasının kundakçılık olaylarına bir son vereceğinden emindi ve yanıldığı için üzülüyordu.
Это не твоя заботаLiterature Literature
Kundakçılık, adam kaçırma ve cinayete teşebbüsten.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуLiterature Literature
Kundakçılık yapabilecek kapasitede biriysen, evlere girebileceğini de düşünmeliydim.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani kundakçılık mıydı?
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikkatimi kundakçılık bilimine çekmek gibi istenmeyen bir sonucu olmuştu.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kundakçılıktaki geçen yılın son raporları.
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soylarında kundakçılık varmış.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundakçılıktan tutuklanacağım.
Убери от меня свои рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundakçılıktan tutuklamaları gerek.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu haliyle bile, her gece şehrin içine kundakçılık olayları görülüyordu ve onları kontrol altına almak yeterince zordu.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?Literature Literature
Blake McCann birden çok kundakçılık suçundan hapse girmesine sebep olmuş.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundakçılık ekibi yangın olaylarının raporlarını göndermiş.
Промахнулся мимо веревки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandalizm, uyuşturucu ticareti, gasp, kundakçılık ve hırsızlık olayları dışında, suçlular bir de doğrudan kamu görevlilerini hedef alıyorlar.
Ты куда собрался?Иди сюда!jw2019 jw2019
Bir sürü polis raporu kopyası ve pek çok kundakçılık raporu buldum.
Какая наблюдательностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani yıllarca Silas'ın arazisini Thomas Hodges'un yaktığını düşünmüştük ama görünen o ki kundakçılık Solloway için yeterince ilginç değilmiş. Bu yüzden büyükbabamı bir bebek katiline dönüştürmüş.
Зачем я заговорил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heat Monger ile ilişkilendirilen tüm kundakçılık vakalarında kullanılan ateşleme maddesi.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundakçılık ve cinayete teşebbüsten sadece sizinkiler şikâyetçi olmakla kalmayacak aynı zamanda ağabeyinin dilekçesiyle seni yetişkin gibi yargılayacaklar.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.