mütecaviz oor Russies
mütecaviz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
агрессор
[ агре́ссор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Eylül'de on-kat-iyi askerlerimiz Çhamb'da sınırı geçtiklerinde mütecaviz miydiler değil mi?
А что в хранилище?Literature Literature
Devrim, doğal sonlarına çabucak varan mütecaviz kitlelerden ibaret değildir.
Хотите проверить?-Это не моя рольLiterature Literature
Sana daha önce hiç kimse çok mütecaviz oyun oynadığını söyledi mi?
Я принесла вам этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mütecaviz tanıdık biriyse, kurbanını yalnız yakalayabilmek amacıyla, genellikle bir iş icat edip onun kendi evine uğramasını sağlar ya da buluşacakları yerde başkalarının da olacağı yalanını uydurur.
Они будут здесь к утруjw2019 jw2019
Bir tarihçi, Almanya’nın ‘II. Wilhelm yönetiminde küstah ve mütecaviz bir tavır takındığını’ söylüyor.
Эту ебаную улыбающуюся маску!jw2019 jw2019
Beni öldürüp hapse girersen de kazanır ben silah alıp seni mütecaviz diye öldürsem de kazanır.
Вот, что я делаю для мистера УилдмораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkekleri mütecaviz durumuna düşmekten ne alıkoyabilir?
Но всё равно, спасибоjw2019 jw2019
Örneğin, mütecavizi andıran biriyle karşılaştığında, kendisine, bu kişinin mütecaviz olmadığını ve onu incitmeyeceğini hatırlatabilir.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговjw2019 jw2019
“Genelde, mütecaviz, toplum tarafından yazılmış senaryoda kendine verilen rolü oynar” diyor.
Мы приехали в участокjw2019 jw2019
Aslında kurbana yardım etmesi gereken arkadaş, aile, polis, doktor, hâkimler ve jüri üyeleri, başkalarının bu yanlış kanılarına kapılarak, kurbanı neredeyse asıl mütecaviz kadar yaralayabilirler.
Значит, вот такая это будет дракаjw2019 jw2019
Bu Mütecaviz'e ait.
Погляди на погоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tecavüze uğrayanlar, önceleri bütün erkekleri hedef alabilen, sonralarıysa mütecaviz üzerinde odaklanan bir öfke taşırlar.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?jw2019 jw2019
Öte yandan, devrimlerin yüzeyde görünen eylemlerinin çoğu aslında mütecaviz kitlelerin işidir.
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемLiterature Literature
Hat safhada mütecaviz.
Меня здесь разрывают на частиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çok mütecaviz, Virginia.
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski pasif itaat ve hayranlık yerine bende ona karşı isyancı ve hemen hemen mütecaviz bir ruh doğmağa başlıyordu.
Мне ничего от тебя не нужноLiterature Literature
Çok mütecaviz.
Кто- нибудь дома?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durum, tıbbın “kişiyi tüm olarak” tedavi etme ilkesine uygundur; çünkü bir ailenin temel inançlarını ihlal eden mütecaviz bir yöntemin, kalıcı psikososyal zararlara yol açabileceği gerçeği görmezlikten gelinmemelidir.
Совсем не нравитесьjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.