mafsal oor Russies
mafsal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шарнир
[ шарни́р ]
сустав
[ суста́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mafsal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шарнир Кардана
ru
механизм со сгибаемой осью вращения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, bil diye söylüyorum, " mafsal " ' ı tek başıma bulabilirdim
Ты ни черта неисправим!opensubtitles2 opensubtitles2
Bu üç iç içe geçmiş süreçler bireyler için radikal sonuçlarla batı toplumlarının tüm geleneksel mafsallarını tamamen yok etti.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?ted2019 ted2019
19 Tanrı’nın sözü insanın içine etkili bir şekilde, “canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar” nüfuz eder!
Смотри!Деревья!jw2019 jw2019
Pavlus şöyle yazdı: “Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Перенаправь звонок Ламбертуjw2019 jw2019
Bu nedenle resul Pavlus, ‘Tanrı’nın sözünün canlı ve etkili, iki ağızlı her kılıçtan daha keskin; canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanıp yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini ayırt edici’ olduğunu ifade ediyor.
Да.- Что именно?jw2019 jw2019
Tanrı’nın sözü “iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюjw2019 jw2019
Ar kendisi yaşlandığı ve mafsalları sertleşmeye başladığı için işin çoğunu en küçük oğlu Sam Gamgee üstlenmişti.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?Literature Literature
Buluşlarından bazıları günümüzdeki motorlu araçlarda kullanılan kardan kavrama (mafsal); fotoğraf makinelerinde ışık düzengecini ayarlayan irisli diyafram ve saatlerin denge çarkındaki yay kontrolüdür.
Не надо мне врать, Дженjw2019 jw2019
Pavlus’un Efesos’taki meshedilmiş olanlara yazdıklarını hatırlayın: “Ondan bütün beden, birlikte terkip ve birlikte teşkil olunarak, her kısmının işlemek ölçüsüne göre bedenin her mafsalının yardımı ile kendisinin sevgide bünyanı için nema buluyor.”—Efesoslular 4:16.
Тихо, тихо, тихоjw2019 jw2019
Çünkü, “Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”—İbraniler 4:12.
Он полагал, что вы заняты в течении ночиjw2019 jw2019
(Efesoslular 6:17) Resul Pavlus Tanrı’nın Sözünün ne kadar etkili olduğunu şu sözlerle gösteriyor: “Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir [etkilidir], ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Куда мне прийти?jw2019 jw2019
Yapacağımız şey mafsallara ait bir kıkırdağı gen sağlıklı bir domuzdan alıp, sonra onu antijenlerinden soyup, kendi kök hücerelerimizle doldurup tekrar dizdeki iltihablı bölgeye yerleştirmek, ve böylece o yüzey iyileşecek ve yeni bir biyolojik yüzey oluşturacak dizinizde.
Нет, не должныQED QED
Pavlus, zamanımızda Mukaddes Kitapta bulunan Tanrı’nın sözlerinin güçlü etkisiyle ilgili şöyle yazdı: “Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Я благодарна вам за этоjw2019 jw2019
İbraniler 4:12 şöyle der: “Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиjw2019 jw2019
2 Pavlus, şu sözleri yazmakla Mukaddes Kitabın ne kadar derin bir şekilde bizi etkileyebileceğini gösterdi. “Çünkü Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı bir kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Я... я больше не могуjw2019 jw2019
Ama daha kardan mafsalınızı değiştirmedim.
Нет, нет, нет, сеньоритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Синтаксис команды continuejw2019 jw2019
Kardan mafsalları
Я был в ЧечнеtmClass tmClass
“Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Заткнись черт!База отвечайте!jw2019 jw2019
Resul Pavlus bize şu konuda güvence veriyor: “Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
Куда мы едем?jw2019 jw2019
K57 kodlu Sıvı Mafsalı.
В три... чтобы было видно с воздухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağır silahlar için mafsallar
Делберт ГрейдиtmClass tmClass
İbraniler 4:12 şunları söylüyor: “Allahın kelâmı canlıdır ve müessirdir, ve iki ağızlı her kılıçtan daha keskindir; ve canı ve ruhu, hem de mafsalları ve iliği bölünciye kadar saplanır, ve yüreğin düşüncelerini ve niyetlerini temyiz edicidir.”
У него все еще есть отецjw2019 jw2019
O zaman, tamirciniz beceriksizmiş çünkü bu kardan mafsalları feci hâlde aşınmış.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi sağlıklı yaşam ilaçlarıdır. Sizin ve benim gibi insanlara yardım etmek için çalışıyorlar... Mafsal hastalıkları, kalp bozuklukları.. Diyabet, obezite...
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.