mersi oor Russies
mersi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
спасибо
[ спаси́бо ]
благодарить
[ благодари́ть ]
Hayır, hayır, hayır, mersi.
Нет, нет, нет, благодарю.
благодарю
[ благодарю́ ]
Hayır, hayır, hayır, mersi.
Нет, нет, нет, благодарю.
мерси
[ мерси́ ]
O zaman; mersi, mösyö.
Что ж, мерси месье.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu aklında canlandırabilmek için her atomu bir yaban mersinin boyutuna şişirelim.
Как ты могла?ted2019 ted2019
Çok mersi, efendim.
Ребята, убирайтесь отсюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok mersi.
Ну, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mersi,” dedi Angel, “Paranın ne zaman geleceğini bilmiyor musunuz?”
Мы ведь пришли к согласию?Literature Literature
Mersi, Emily.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hayır mersi.
Уведите её в Красную комнату немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almayım, mersi
О, да.Стопудовоopensubtitles2 opensubtitles2
Mersi Alex.
Все как- то странно между нами с тех пор как мы рассталисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii tabii geliştirebilirim, mersi.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse mersi.
Происходит что- то непонятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mersi mösyö Ben almayayım.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soğuk bir sesle: - Çok güzel teyze, mersi, dedim.
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?Literature Literature
Mersi, Matmazel
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?opensubtitles2 opensubtitles2
Biraz yaban mersi suyu fena olmazdı.
Уровень радиации #, # радOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman; mersi, mösyö.
Кто этот кретин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatırla ki bu boşluktan oluşan geniş alan Dünya'nın içindeki yaban mersinin içindedir, yani gerçekte greyfurtun içindeki atomlardır.
Твоего велосипедистаted2019 ted2019
Bunların ilk dördü mersiye (ağıt) şeklindedir, beşincisi ise dilek, yani duadır.
Я могу поговорить с тобой?jw2019 jw2019
Oh, mersi, mersi.
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, mersi.
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mersi canım.
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mersi Matmazel.
Что за манерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.