mevduat oor Russies
mevduat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вклад
ru
денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении
Yani Kore Bankası her bankaya para çekmek için cari mevduat çekleri gönderir.
Поэтому банк обеспечивает текущие вклады в каждом отделении, чтобы имелась возможность их обналичивания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mevduat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Сберегательный вклад
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanrı'dan bile zengin olduğunuzu iddia edip yüksekten uçtuğunuz lakin mevduatları bir yerden başka yere taşıdığınız günler geride kaldı.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mevduat, para çekme, çek, kredi kartı...
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çözüm yaratmamıza gerek yok çünkü çoktan var; nakit akışı kredileri mevduattan çok gelire dayanır, teminat yerine güvenli sözleşmeler kullanan kredilere dayanır, çünkü kadınlar genellikle toprak sahibi değildir.
Славный малышted2019 ted2019
Toplanan mevduat ile bankanın öz kaynağı arasındaki orana kaldıraç denir. KALDIRAÇ ORANI
Я слышу, что ты говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 birim mevduat..
У вас доступ к секретной информации первого уровня?QED QED
Sana mevduat hesabıyla yardım edebilirim.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tarafta birikimlerini bana yatırmış olan müşterilerim var. Hem mevduatları bizde güvende duruyor, hem de onlara% 5 faiz ödüyorum.
Мы гуляем вместе почти каждый деньQED QED
İlk başta onun denetlediklerinden elde ettiğini düşündük ama sonra banka mevduatlarını takip ettik.
Я не знаю, как кассу открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başlangıç için de elimizde 200 birim kaldı.. 100 birim altın mevduat yatırıldı, bu vadesiz mevduatta yani paranın sahibi herhangi bir gelerek parasını geri isteyebilir...
Проверить чулан!QED QED
Yarın sabaha kadar bunu yapmazsan 2 milyar $ mevduat kaybedersin.
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borç alan bunu, bu ya da başka bir bankaya mevduat olarak yeniden yatırabilir ve süreç aynen tekrarlanır.
Кто управляет этим местом?Literature Literature
Tekrar edeyim, öyle zaten ama Utah'taki kredi mevduat oranı daha yüksek.
Если прятать свои чувства, можно потерять себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani Kore Bankası her bankaya para çekmek için cari mevduat çekleri gönderir.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bankalar, mevduat olarak aldıkları paralara gerçekte faiz ödemezler. "
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mevduat 25 sent.
Джимми, как там с телефонами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir işlem robotu banka-mevduat işlemlerinizi halledebilir ama ilk evinizi almanıza yardımcı olduğunda yaşadığınız sevinci paylaşamaz.
Просто сказать всё человеку- не загадочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90'ların başında McLane tarafından açılan büyük mevduat hesaplarını araştırın.
Мы нашли твое телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tish'in banka hesaplarini kontrol ediyorduk ve bazi önemli nakit mevduatlari bulduk.
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balon sırasında yatırım bankaları daha fazla kredi satın almak ve daha fazla CDL yaratmak için sürekli olarak mevduat topluyorlardı.
Он же барабанщик, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mevduatlar devlet güvencesine alındı.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяWikiMatrix WikiMatrix
Bunu Cayman'da bir mevduat hesabına bağlayabildik.
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri kalan yüzde seksen ya da doksan, altın rezervinde karşılığı olmayan gümüş, itibarî para veya banka mevduatlarıydı.
Как продвигается война, джентльмены?Literature Literature
Vadesiz hesaplarıma da, mevduat hesaplarıma da komisyon hesaplarıma da, borsa portföyüme de.
Тебе нужны инструкции к действию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı'dan bile zengin olduğunuzu iddia edip yüksekten uçtuğunuz lakin mevduatları bir yerden başka yere taşıdığınız günler geride kaldı.
Не только.Он писал историю этой сектыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakit mevduatları günlük 9 bin dolar artış göstermiş.
Мама, а сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.