nefis oor Russies
nefis
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вкусный
[ вку́сный ]
Karım bana nefis bir elmalı pasta yaptı.
Моя жена сделала вкусный яблочный пирог.
грациозный
[ грацио́зный ]
прекрасный
[ прекра́сный ]
Bu nefis elmas boğazlık ile bu akşamki kıyafetin tamamlanmış olacak.
У нас есть это прекрасное бриллиантовое колье, которое дополнит твой вечерний наряд.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сам · со́бственное естество́ · отличный · тонкий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Bu gece için nefis yemekler hazırladım."
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Literature Literature
Ortaya çıkan nefis bir görüntüydü, Kilitlenip kalmıştım, düşünebildiğim tek şey, bir kuş gibi uçabilseydim bu alanın üstünde daha harika olmaz mıydı?
Я никогда не пыталсяted2019 ted2019
Onun gerçekten nefis tadı var.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baharatlara bulanıp 12 saat boyunca muz yaprakları ve sıcak taşların altında pişen nefis bir Hawaii lezzeti.
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefis kıçlı bayana, büyük bir alkış
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?opensubtitles2 opensubtitles2
Ve bu yemek de nefis olmuş hakikaten!
Действительно мне было прохладно. "QED QED
Nişasta cennetindeyim, nefis
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахopensubtitles2 opensubtitles2
Bir taraftan nefis yiyecekleri atıştırırken, bir taraftan da serüvenlerini anlatıyorlardı.
Можешь взять моей мамыLiterature Literature
Şimdi bir İtalyan lokantasında çalışıyordum ve aşçıbaşı bana nefis bir spagetti tarifi vermişti.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членLiterature Literature
Nefis bir akşam yemeği hazırlamak.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Chester senin şu pozunu yakalayabilse, nefis bir fotoğraf olur.”
Ты что, шутишь?Literature Literature
Nefis kokuyor.
И не узнаешь, когда у нее день рождения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu nefis yemeğe bak.
Прости, дорогая, я занятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefis dil balığı * hazırladım.
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frannie, Dobler'ın şarapları nefis.
О, это приятно знатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocanız Nefise sayesinde eve dönecekti.
Он никогда мне не позвонитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25:6: “Göklerin hâkimi Yehova bu dağda [Tanrı’nın Krallığının gökteki yeri olan Sion Dağı’nda] tüm halklara nefis yemeklerle, dinlenmiş şaraplarla, ilikle dolu leziz yiyeceklerle, süzme eski şaraplarla bir ziyafet verecek [yönetimi altındaki insanların bütün ihtiyaçlarını karşılayacak].”
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиjw2019 jw2019
Çok nefis oldu.
Я, сейчас, говорю с РамонойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi bu nefis bir lokma gibi görülebilir ya da kanatları olan bir domuzun başı -- ( Gülüşmeler ) ama eğer saldırılırsa, bir ışık barajı üretir -- aslında, bir foton torpidoları barajı.
Я знаю, как ты водишьQED QED
Güzel bir ev, araba, giysiler, nefis yiyeceklerim oldu.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurleen, bu mangal nefis olmuş!
Что со мной такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kez gitmiştim oraya ve domuz eti nefis, orada
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но водном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилLiterature Literature
O da bir ada, ama nefis güzellikte, diye bastırmıştı.
Я хотел задать пару вопросовLiterature Literature
Nefis duruyor ama ayık kalsam daha iyi.
Затем, что я очень богатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ama nefis bir yavru
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстонаopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.