sağlık kulübü oor Russies
sağlık kulübü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фитнес-клуб
[ фи́тнес-клуб ]
tr
beden eğitimi ve fiziksel egzersiz yapılan yer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sağlık kulüpleri hakkında size bir sır vereyim.
Это будет мой тебе подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlık kulübünün kapalı devre kameralarına girdik.
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para kazandıran yalnızca sağlık kulübü.
Это подделка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bir sağlık kulübüne vermişlerse...
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soho Sağlık Kulübü'nde her hafta duvar tenisi oynuyor.
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhasebeciniz sağlık kulübünün barında bir usülsüzlük tespit etti,... ama bizim bununla hiçbir ilgimiz yok.
По- моему, это дом ее бабушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sağlık kulübümde bir kız var.
Джен, нам необходимо найти укрытиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok üye sağlık kulübü fikrini seviyor, ancak kullanmaktan hoşlanmıyor.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gofret yiyen ödlekler için sağlık kulüpleri
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Diğer iki sağlık kulübünü kaybettiğimizde,... girişimci olacağımı söylemiştin, enerjik olacaktım.
Знаешь, я шёл домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barınak değil de daha çok sağlık kulübü denebilir.
Сейчас я тебе объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kramer, yeni girdiğim sağlık kulübünden, Ramon.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlık ve spor eğitimi amaçlı sağlık kulübü hizmetleri
В субботу она будет на вечеринке Вики ЭпплбиtmClass tmClass
Sağlık kulübüne götürdü beni ilk önce duş almam gerektiğini söyledi.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlık kulübünün kapalı devre kameralarına girdik.
Ее дают больным ракомТы не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat dokuz civarı 24 saat açık bir sağlık kulübünün otoparkında.
О, да, это тебе поможет смыть ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hacizli, ihtiyaçtan satılık, lüks bina, sağlık kulübü...
У нас огромная проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sağlık kulübüne üyelik.
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün çalışanlar için sağlık kulübüne üyelik satın aldık.
Королевы красотыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada esas fikir, benim kilo almam senin kilo almana sebep oluyor değil, veyahut sırf seninle aynı beden ölçüsündeyiz diye tercihen aramızda bir bağ oluşuyor değil, esasen biz, ikimizin de aynı zamanda kilo vermesi için sağlık kulübü gibi ortak bir sebebe maruz kalıyoruz.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?ted2019 ted2019
Burada esas fikir, benim kilo almam senin kilo almana sebep oluyor değil, veyahut sırf seninle aynı beden ölçüsündeyiz diye tercihen aramızda bir bağ oluşuyor değil, esasen biz, ikimizin de aynı zamanda kilo vermesi için sağlık kulübü gibi ortak bir sebebe maruz kalıyoruz.
Нет.Это для невесты. ОQED QED
Kupa her yıl projenin şu değerlerine en çok bağlılık gösteren kulübe veriliyor: dostluk, eşitlik, adalet, sağlık, barış, sadakat, zafer, gelenekler ve onur.
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.