Açısal saniye
секунда дуги
saniye oor Russies
saniye
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
секунда
[ секу́нда ]
ru
единица времени
Facebook'ta her saniye on binden fazla mesaj gönderilir.
Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.
секунд
Facebook'ta her saniye on binden fazla mesaj gönderilir.
Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üç saniye içinde, hepimiz öleceğiz.
Если только ты не захотел поехать с ними?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şeytani yaratık birkaç saniye içinde serbest kalacak ve hepsinin işi bitecekti.
Всё уже в порядкеLiterature Literature
Öyle güzel görünüyor ki, kendimi otuz saniye tutabilmek için bile toplu mezarları düşünmem gerekebilir.
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарLiterature Literature
Seninle bir saniye konuşmamız gerek.
Или прорицательница лишила тебя и желаний?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye bekle.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, bir saniye falan dinlemeyeceğim.
Сначала, оттащите его обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sizi # saniye daha dinlersem # dolarım olacak
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?opensubtitles2 opensubtitles2
3 saniye.
Я не могу приносить в жертву баранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye.
Смотри, что ты наделала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye.
Вот такой вот длиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye bekleyin.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aziz, bir saniye izin veremez misin?
Алехандро, дай мне осмотреть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patlama 55 saniye içinde gerçekleşecek.
Заткнись, РэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye bile.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
California yasası 1249... ya da daha iyi bilinen adıyla " 5 saniye kuralı. "
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye, emin olalım.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle Zane, o dosyaları masamda 9 saniye önce istiyorum, yoksa burada çalıştığını unutmaya hazır ol.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye.
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elli saniye kaldı Parker.
Я его особо не рассматривалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç saniye de sıfırdan, oturma odasına girdi
Я люблю мою жену, Рейчелopensubtitles2 opensubtitles2
Bekle bir saniye.
Вот, посмотриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Benim, geri zekâlılar."" dedi kısık bir sesle, bir saniye daha geçtikten sonra."
Спалось хорошо?Literature Literature
Şu anda 150'ye 7 saniye var.
Давайте со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred, bir saniye.
Успокойся.Всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Burada tuttuğunuz her saniye, siz de beni yaralıyorsunuz,” dedim.
Не беспокойся об этомLiterature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.