satranç oyuncusu oor Russies
satranç oyuncusu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шахматист
[ шахмати́ст ]
Tom onun olduğunu düşündüğü kadar iyi bir satranç oyuncusu değil.
Том не такой хороший шахматист, как он думает.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frankfurt’ta yayımlanan bir gazetede şu sözler yer aldı: “Birçok satranç oyuncusu kurallara her zaman uymuyor.”
Ало?Что происходит?jw2019 jw2019
Ben çok iyi bir satranç oyuncusu değilim.
Ну, он же астронавтTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bobby, Ivanovich resmi olarak dünyadaki en iyi üçüncü satranç oyuncusu.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşünme işini sen yap, satranç oyuncusu olan sensin.
Они двигаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, New York City'deki resmi en iyi 25. satranç oyuncusuyum.
Как будто кто- то таскает мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aman Tanrım. On adım ilerisini görebilen satranç oyuncusu gibisin.
Насчёт руки- это нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece bir Dünya şampiyonunu yenen en genç satranç oyuncusu unvanını da kazanmıştır.
Пойдем вместеWikiMatrix WikiMatrix
Dünyanın en kötü satranç oyuncusu Devlin'e de dediği gibi, önemli olan ilk hareket değil, son hareketti.
Вдохновение?Literature Literature
Dünyanın en iyisi olduğunu düşünen Amerikan satranç oyuncusu Bobby Fischer'dan hala bir iz yok.
Она позаботилась об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hep iyi bir satranç oyuncusu olmuşsundur.
Я напугала вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir satranç oyuncusu.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rus olman benden daha iyi bir satranç oyuncusu olduğun anlamına gelmez.
Но' он был хорошим человеком!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, Carlton biraz olabilir fakat Matthew aslında oldukça bilgili ve dünya çapında bir satranç oyuncusudur.
Я тебя тоже убьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satranç oyuncusu.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцWikiMatrix WikiMatrix
Tom iyi bir satranç oyuncusu mu?
Сними пальто и останься, пожалуйстаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fena bir satranç oyuncusu
Поздоровайсяopensubtitles2 opensubtitles2
Kolejdeyken bayağı iyi bir satranç oyuncusuydum.
Вы... походите здесь, среди нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom bizim sınıfta en iyi satranç oyuncusu.
Я в углеводном раю, ммм ...tatoeba tatoeba
Tek derdi, hiçbir zaman çok iyi bir satranç oyuncusu olmayacağıydı.
Ты все еще на это надеешьсяLiterature Literature
Baban bana senin mükemmel bir satranç oyuncusu olduğunu söyledi.
Ты не должен был выигратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok iyi bir satranç oyuncusu idi.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?WikiMatrix WikiMatrix
Her iyi satranç oyuncusu rakibi hamlesi yapmadan tahminde... bulunabilir.
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikalı bir satranç oyuncusudur.
Я вас провожуWikiMatrix WikiMatrix
Sayın doktoru tanımak için de meslekten satranç oyuncusu olmaya gerek yoktu.
Что случилось?Literature Literature
Baban bana senin mükemmel bir satranç oyuncusu olduğunu söyledi
А можно мне взять сапоги?- Какие?opensubtitles2 opensubtitles2
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.