sonuncu oor Russies
sonuncu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
последний
[ после́дний ]
Tom sonuncu olacak gibi görünüyor.
Том, похоже, будет последним.
прошлый
[ про́шлый ]
Sonuncu denememiz aynı da olsa onun kadar iyidi.
Так же отлично, если не точно так же, как в прошлый раз.
недавний
[ неда́вний ]
предыдущий
[ предыду́щий ]
минувший
[ мину́вший ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Sonunculardan birazını alıp giysinin eteğine saracaksın.
Ну, в общем, даjw2019 jw2019
2 İsa’dan önceki devirlerin sonuncu ve en büyük şahidi Vaftizci Yahya idi.
Он будет жить?jw2019 jw2019
Tom sonuncu geldi.
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son plağından söz ediyorsan sonuncusunu da dün sattık.
Я хочу знать какая здесь глубина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelth'lerin sonuncuları ölürken bir kaç ceset beni üzmüyor.
Твой сын приедет на свадьбу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuncusunun dışında, tümü en ilkel gereksinimleri karşılama ilkesine göre seçilmişlerdir.
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийLiterature Literature
Sonuncu kâğıtta ötekilerden daha çok şey yazılıydı.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныLiterature Literature
Sonuncusunu bulmak, son dokuz yılını aldı.
У меня ногу сводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sonuncu.
Вы пытаетесь причинить нам больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sonuncu.
Двадцать седьмой квадратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya birinci ya sonuncu ortası olmaz bende.
Мы знали Гарланда более # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuncu.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sonuncusunun her zaman çok liberal fikirleri olmuştu.
Я была очень занятаLiterature Literature
O sonuncu içkin olsun, Brian.
Я задал вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana son bir kez yalvarıyorum, ve bu sonuncu olacak, lütfen bu hikâyenin peşini bırak.
Не дави на меняLiterature Literature
Üçüncü kişi oturduktan sonra ise, sonuncu kişiye dördüncü sandalyeye oturmaktan başka seçenek kalmaz.
Знаешь, они все сейчас домаted2019 ted2019
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.
Извинись искреннеQED QED
Biz sonuncuyuz.
Мы поселимся в деревнеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu sonuncu " Unut Gitsin " im.
Я не хочу этого делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aynı zamanda sonuncuydu.
Он британецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geriye sonuncu ve en güçlü, fazla bir benzetmeye kaç madan psikanalitik olarak niteleyebileceğimiz bir yöntem kalıyor.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияLiterature Literature
(İşaya 55:11) Bu da bizi, İsa Mesih vasıtasıyla Tanrı’nın tüm vaatlerinin en sonuncusunun da gerçekleştiğini görene dek, bu görevi yerine getirmeye teşvik etmeli.
Любишь берег... или море?jw2019 jw2019
Sonuncunun üstüne böyle biri.
Она перерезает трос!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sonuncu ve en büyükleri Kuzey Afrika'dan gelmiştir.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bu yalanın en ilginç yanı,” dedi Woland, “ilk kelimesinden sonuncusuna kadar uydurma oluşu.""
Что ж, давай покончим с этимLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.