bağlantılı tablo
связанная таблица
tablo oor Russies
tablo
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
таблица
[ табли́ца ]
Bir baba, bana kızının oyun süresini gösteren bir tablo gönderdi.
Один отец послал мне электронную таблицу с временем его дочери в игре.
картина
[ карти́на ]
tr
sanatsal boyayla kaplı yüzey
ru
произведение живописи
Tom bir tablo satın almak için Boston'a gitti.
Том отправился в Бостон, чтобы купить картину.
стол
Bu tablo onunla aynı.
Этот стол такой же, как тот.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
табло · вид · зрелище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ressam, her iki tabloyu da kaldırmıştı; sonra da Madam Guillaume kaşmir şalını yitirmişti.
Каковы отличия от оригинальной модели?Literature Literature
Ayrıca, söz konusu alanla paylaşılan dosyaları gösteren bir e-tabloyu dışa aktararak her alan için daha fazla ayrıntı toplayabilirsiniz.
Я возьму пиджакsupport.google support.google
İlk önce, tabloyu geri aldım.
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sahneye çıkmadan önce, olumlu, iyimser bir insan olduğumu itiraf ettim, o yüzden size iyimser bir tablo çizeyim. Kendinizi 300 yıl önce düşünün.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоted2019 ted2019
Terra Non Firma adlı kitabındaki “Significant Earthquakes of the World” (Dünyanın Önemli Depremleri) tablosundan, James M.
Как его зовут?jw2019 jw2019
Bununla birlikte, standart boy-ağırlık tabloları ortalamalara dayandığından sağlıklı bir kişinin kaç kilo olması gerektiğiyle ilgili ancak yaklaşık bir fikir verebilir.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыjw2019 jw2019
Tablolar gelirdi, yüklenirdi sonra tablolar giderdi.
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün tabloların geçmişi bu dosyada olmalı.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müşterilerimden birine sigortalanmış birkaç milyon dolarlık bir tabloyu çaldın.
О том как сильно тебя любитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabloyu bulun.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her fırtına atmosferi baştan başa dolaşır, tozları, isleri, kimyasal izleri temizler ve bunları yıllarca, yüz yıllarca kar yığınında biriktirir, bir çeşit elementler tablosu yaratır, buradaki 3,5 km.'den fazla kalınlığa sahip bir tablo.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковted2019 ted2019
Hedef değerlerinizi bulmak için Goal Seek eklentisini Google E-Tablolar'a yükleyin.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаsupport.google support.google
Çok dokunaklı bir tablo ama süre doldu.
И выживaть, чтoбы oтмeтить этoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MUKADDES KİTAP evlilikle ilgili gerçekçi bir tablo çizer.
Слава богу с тобой все в порядкеjw2019 jw2019
O tabloyu görmek istiyorum.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, açık fikirli olmamız gerektiğini biliyorum ama yağlı boya tablolarında yaratıkların saklanabileceğine ve heykellere karşı garezleri olduğuna inanmamız mı gerekiyor?
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İpucu: Üyelerin bilgilerini virgülle ayrılmış değerler (CSV) veya Google E-Tablolar dosyası halinde indirmek için İndir'i [İndir] tıklayın.
Жестокость людей..не знает границsupport.google support.google
Google E-Tablolar'da bir e-tablonun yerel ayarını, saat dilimini, hesaplama ayarlarını ve işlev dilini değiştirebilirsiniz.
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараsupport.google support.google
Yani gerçek tablo hala burada mı?
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan olunca biraz daha insancıl bir tablo çizmek şart.
И я сказал тому человеку " Хорошо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha fazla bilgi edinmek için tablodaki özelliklerden birini tıklayın.
Это- Сионизмsupport.google support.google
Tabloyu koyduğum bavul dışında, en başından beri götürmeyi planladığım bir bavulum daha vardı çünkü.
Я сейчас спущусьLiterature Literature
Şimdi onlar tüm tablolarda birinci sıradalar, okumada, matematik ve fen bilimlerinde ve Şangay'ın inanılmaz başarısının anahtarlarından biri öğretmenlerine gelişimlerinde nasıl yardımcı oldukları.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеted2019 ted2019
Tablo veya Sorgu Verisini Dosyaya
Поступай так, как считаешь нужнымKDE40.1 KDE40.1
Daha insancıl bir tablo çizmiş oluyorum.
Никогда не знаешь что может произойтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.