teskin edici oor Russies
teskin edici
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
успокоительный
[ успокои́тельный ]
Kuvvetli bir teskin edici verildi.
Вам дали сильное успокоительное средство, чтобы помочь Вам отдохнуть.
лекарственный
[ лека́рственный ]
лечебный
[ лече́бный ]
медицинский
[ медици́нский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mezmur 104:15; Süleymanın Meselleri 31:6) Yağ ise, teskin edici etkileri nedeniyle itibar gösterilen misafirlerin üzerine dökülürdü.
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомjw2019 jw2019
Teskin edicidir, belki?
Ты наказана и будешь делать, что я велюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak Emily'nin ayini bunu sağlayamadı çünkü doktoru ona teskin edici etkisi olan Gambutrol adlı ilacı vermişti.
Есть бойцьi и есть командирьiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama teskin edici bir yanı da vardı bu sonluluğun, ölüm ona artık o kadar da kötü gelmiyordu.
Ладно, расслабься, Робин просто другLiterature Literature
Sizce bu teskin edici ilaçla yapılan tedavinin sonucu ne oldu?
Чем бы тут не торговали, это точно не сексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvvetli bir teskin edici verildi.
Мы погибнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa Rosenbaum, nikotin teskin edici değil, “bir uyarıcıdır,” diyor.
Да, им подавай знаменитостей!jw2019 jw2019
Teskin edici bir rüyada gibiydim.
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхLiterature Literature
Kuvvetli bir teskin edici verildi
И сколько такой может стоить на улице?opensubtitles2 opensubtitles2
Askerler oturma odasında oturup sansürle teskin edici bir hale getirilmiş radyo haberlerini dinlediler.
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньLiterature Literature
‘Ne zaman istersem bırakırım’ iddiası, psikolojik teskin edici olarak kullanılan ucuz bir ifadedir.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаjw2019 jw2019
Santim santim yanına yaklaşırken teskin edici şekilde konuşarak kendisine sabırla kur yapmaya çalışıyordum; ve sonunda kendisine değdiğimde hâlâ hırlıyordu, ama daha az kararlı bir biçimde.
Нет, ты пойдёшь со мной.jw2019 jw2019
Bir peygamberden gelen bu teskin edici kelimeler bir huzur kaynağı oldu, çok ıstıraplı bir kendini sınama fırtınasına sükûnet getirdi ve o zamandan beri gece gündüz devam eden o zor anlarda merhamet dolu duygular sağladı.
Сброшено!-... четыреLDS LDS
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.