elektrik tesisat borusu
кабель-канал
tesisat oor Russies
tesisat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
оборудование
[ обору́дование ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sıcak su ısıtma tesisatları
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуtmClass tmClass
Hava pompaları [garaj tesisatları]
Мне никогда не звонятtmClass tmClass
Su tesisatı olmayan bir evde doğdum diye... basit biri olduğumu sanmayın general.
Сражение продолжалось и без нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu evin tesisatını baştan yaptım.
Мне нужно было, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakıt ve nükleer yoğunluğu azaltıcı malzemelerini işleme tesisatları
Планы всё время меняютсяtmClass tmClass
Bir güvenlik uzmanı şöyle diyor: “Fakat söz konusu aletler aynı güvenlik standartlarıyla yapılmamışlardır ve bunun sonucunda patlayarak evde yangınlara neden oluyor ya da bütün elektrik tesisatını tehlikeye sokuyorlar.”
Слышала о преступнике?jw2019 jw2019
Tavanda havalandırma tesisatının delikleri görülüyordu.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
Özel isteklerini karşılıyorum. Su tesisatı bozulduğunda, sana su bulmadım mı?
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleme tesisatları
Разговор оконченtmClass tmClass
Aslında gaz tesisatı için bir görevli geldi.
Я жаловался своей девушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koridorun sonundaki lüks suitlerden birine tesisat döşüyorlar.
Нет, нет, нет, мы все пойдёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrik haftalarca kesikti, çünkü bütün eve yeni tesisat çekilmesi gerekiyordu.
Но мне было необходимо с вами встретитьсяLiterature Literature
Tesisatlarıyla ilgili bir şey.
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm, Um... sıhhi tesisat problemleri.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиQED QED
Bize boru tesisatı satar
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеopensubtitles2 opensubtitles2
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникQED QED
Hava araçları için aydınlatma tesisatları
Нормально, пацан!tmClass tmClass
Ekipler ameliyat amfisi ve koğuşlardaki tesisatı bitirdi.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana tüm tesisatın tersine çalıştığını söylüyordu.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulak verdiğim falan yok ama tesisatının çalıştığını bilmek iyi oluyor.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrik tesisatı malzemeleri
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьtmClass tmClass
Freskleri, su kemerleri ve hatta ilkel su tesisatı olan kültürlü bir şehir keşfetti.
НемедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun tesisatları gözden geçirmek için iyi bir fırsat olduğunu düşünüyorum.
Чем я могу вам помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tesisatı sızdırıyor.
Все пропалоjw2019 jw2019
Tesisatı asla küçümseme.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.