uzay-zaman oor Russies
uzay-zaman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
простанство-время
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzayda Zaman ve İzafi Boyut.
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sailor Moon " mangasındaki Uzay-Zaman Kapısı Koruyucusu.
Останавливаюсь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzay, zaman ve hayatın kendisi
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюopensubtitles2 opensubtitles2
İki kara delik yörüngeleri birbirine yaklaştığında evrende uzay zamanı karıştırarak dalgalar gönderir ve gezgincilerin içinden geçer
Открывайся!opensubtitles2 opensubtitles2
Uzaydaki zaman ve izafi boyut.
Не будет никакого нового сервизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tür Uzay-Zaman bozulması mı?
Это будет стоить $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzay zaman boyutları arasından geçmek
Никто не должен сним разговаривать, никто не должен его выпускатьopensubtitles2 opensubtitles2
Bizler uzay-zaman sürecinin farklı anlarında varız, ve zamanın farklı anlarında farklı şeyler hissediyoruz
Напиши, как приедешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzay-zaman sürekliliğinde beklenmedik bir sapma söz konusu.
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer, evrenin sınırı, uzay-zamanın sadece bir noktası olsaydı sınırları genişletmeye devam edebilirdik.
Это подарок на день рожденияLiterature Literature
Gördüğün uzay-zaman yırtığı ile ilgili.
Они отняли у него собаку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzay-zamanda bir faz geçişi yaşandı.
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за тогочто у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "ted2019 ted2019
Muhafazakar yoruma göre uzay-zaman 4 boyutlu birşeydir.
Можно мне тарелку овсянки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tekrar inceleyince uzay-zamanı mutlak sıfır üstü sıvıya benzeten Cooper-Hofstadter hipotezi konusundaki fikrim değişti.
Я говорю о женской команде из БерлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Madde, enerji, uzay, zaman ve ruh,"" dedi Hip, şaşırmıştı."
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
Eğer kütle negatif olsaydı, uzay zaman bir eğerin yüzeyi gibi diğer yönde kıvrılmış olurdu.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?Literature Literature
Bir gücün uzay-zamanı aşabileceğini fark ettin.
Ты опять пытаешься бежать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, kozmik sicimlerin var olduğu uzay-zamanı temsil eder (Şekil 5.5).
И как давно ты стал свиньей?Literature Literature
Ama bunun için uzay-zaman süreklimizin geometrik karakterini bilmeliyiz.
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!Literature Literature
Uzay-zaman'da çatlak oluşturup onu başka bir gezegene taşıdı.
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana gösterdiğim boyutsal uzay-zamanı yarığını hatırlıyor musun?
использование таблиц & kword; с даннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika bir güzellikle dolu olarak uzay-zaman sürekliliğinde mekânsız ve zamansız olarak asil bir yolculuğa çıkmış gibiyim.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama uzay zaman bütünlüğündeki boşluğu açıklamıyor.
Маленькие Аладары не напилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimsel dalga, uzay zaman içindeki küçük dalgalanmadır.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетted2019 ted2019
Bir fotoğraftı, uzay-zamanın değil, ama bir güneş tutulmasının, burası yerine burada olan bir nokta ile.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойted2019 ted2019
537 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.