var oor Russies

var

/vɑɾ/
tr
Sahip olunan her şey.

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

есть

werkwoord
Almanca ve Fransızca bir sürü ilginç kitaplar var.
На немецком и французском есть много интересных книг.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

существовать

[ существова́ть ]
werkwoord
Buna rağmen,tarihte tüm insanların başarılı bir şekilde yok edildiğine dair örnekler var.
Однако в истории существуют примеры, когда успешно истреблялись целые народы.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

иметь

[ име́ть ]
werkwoord
Sanırım şimdi Tom'un ne yapıyor olabileceği hakkında oldukça iyi bir fikrim var.
Я думаю, что имею представление о том, чем Том может заниматься прямо сейчас.
GlosbeTraversed6

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

быть · есть ’to be · наличие · распоряжение · доступный · подходящий · годный · пригодный · наличный · имеется · имеются

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pusulaya ihtiyacım var
nasılsınız? ne var ne yok.
как у вас дела что нового
haritaya ihtiyacım var
мне нужна карта
bir çevirmene ihtiyacım var
мне нужен переводчик
Evlâdın var mı, derdin var
Если у тебя есть дети, значит, есть и беды · У кого детки, у того бедки
Saat dokuz civarında Bursa treni var mı?
Есть поезд в Бурсу около девяти?
Söz var, dağa çıkarır, söz var, dağdan indirir
Есть слово – на гору поднимает, есть – с горы сбрасывает · Язык хлебом кормит и дело портит
Sizde yedek lâstik var mı?
У вас есть запасное колесо?
Burada ciddi arıza var
Тут серьезная поломка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yolculuk mu var Walter?
И сало, и колбаса, и хлеб с масломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket var
Не самое лучшееopensubtitles2 opensubtitles2
Dışarıda insanlara kötü şeyler yapan birileri var Bayan Zalman ve ben bunu durdurmaya çalışıyorum.
Действительно ужасноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir okumam var.
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 5'e kadar vaktiniz var.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada ne işin var?
А вот и ваши друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En başta senin ne işin vardı burada?
Мы сможем выращивать овощиopensubtitles2 opensubtitles2
Eve gitmek istiyorum. Benim bir karım ve çocuklarım var.
Лорд Киро и леди ЛадираTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7, 8. (a) Tanrı’nın kavminin ‘çadırının iplerini uzattığına’ ilişkin hangi kanıt var?
Или чтобы она спала с мужчиной?jw2019 jw2019
Popinski- Salazar maçına # tane #. sıra koltuğumuz var
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеopensubtitles2 opensubtitles2
Yardıma ihtiyacım var.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giyecek sadece bu vardı.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zayıf bir noktası var.
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Evet, aslına bakarsan, odamda başka bir kadın var, dedim gülümseyerek.
Не смотри такLiterature Literature
Bundan sonra beyin oyununda ben de varım.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek dünyada oyunculara ait isimsiz dürtüleri gerçekleştirmek için bir evrak geçmişi var.
Клевая травкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde pastanın içinde, onlara dokunan bir şey vardı.
Не только для своей дочериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, çünkü size göstermek istediğim bir şey var
Можно я задам маленький вопрос?opensubtitles2 opensubtitles2
1 000 yıl önce, Jamaikalı efsanevi yarış kızakçıları vardı.
Я не хочу тебя обидеть!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşe gelmeden maaşlarını alan adamlar var
Мне никто не нуженopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü... buradaki gazetelerde onun hakkında makaleler var.
Йорик... не надо... не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğrulamaya mı ihtiyacın var?
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan bilincin var mı yok mu emin değil.
Так вот тут о же самоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebola için, salgın bir hastalığın paranoyak korkusu, birkaç vakanın refah ülkelere taşınmasının ardından küresel toplumu bir araya getirdi ve sıkı calışan aşı şirketlerinin çabalarıyla şimdi elimizde bunlar var: Ebola ülkelerinde etkinlik testlerinde olan iki Ebola aşısı--
То,что я доверяю только тебеted2019 ted2019
O yarığı kapatabilecek alet vardı ya sakladığın? Adı Gamma Topu.
БольшеногийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.