yakışıklı prens
прекрасный принц · сказочный принц
yakışıklı oor Russies
yakışıklı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
красивый
[ краси́вый ]
Babam uzun boylu ve yakışıklı olmaktan gurur duyuyor.
Мой отец гордится тем, что высок и красив.
хороший
[ хоро́ший ]
Tom Mary'ye yakışıklı olup olmadığını sordu.
Том спросил Мэри, считает ли она, что он хорош собой.
интересный
[ интере́сный ]
Benim gibi yaşlı bir ibnenin böylesine yakışıklı biriyle nasıl dost olduğunu merak ediyor olmalısın?
Тебе должно быть интересно, как такой старый петушок как я закадрил такого приятного юношу, как Дэнни?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derdin ne, yakışıklı?
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom olağanüstü yakışıklı idi.
О, Доната, чудесно, спасибоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yakışıklı erkekler çıkacak karşına
& Разгруппировать таблицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu bir doktor olarak mı yoksa, fevkalade sıcak elleri olan yakışıklı biri olarak mı söylüyorsun?
Вот...На случай, если мама вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen dünyanın, en yakışıklı, en ünlü adamısın. Ama ben film yıldızları gibi değilim.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O çok yakışıklı bir erkek değil, ayrıca pek genç de sayılmaz.
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все допределаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Merakı yüzünden okunan, uzun boylu, çok yakışıklı bir asker, gözlerini dikmiş onu izliyordu.
Мы забирать теньгиLiterature Literature
Hala çok yakışıklısınız, kralım.
Какое послание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ola ki bu iksir karanlığı temizlerse, senle Yakışıklı'nın sevgi pıtırcıklığınızla bizi öğürtmesi an meselesidir.
Делаешь уроки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı mıydı acaba?
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяopensubtitles2 opensubtitles2
Gul, kameraya yakışıklı amcamızı çek.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı adam.
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklıya benziyor.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes tanırdı onu, hükümdar kendisini severdi, gençti ve yakışıklıydı.
Откуда я тебя знаю?Literature Literature
Çok yakışıklı olmuşsun.
Настоящее его имя Джерри ДорсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylesene, kim daha yakışıklı?
Ты только что подписал себе смертный приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En yakışıklı yüz bu mu yani?
Жди меня, Кита- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı çocuk.
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ikimiz, zengin ikiliyiz, yakışıklı sapıklarız.
Она услышала звонок в дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı, dalgalı siyah saçları var.
Что ж, попьем кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten çok yakışıklı bir adamdı
Я задал вопросopensubtitles2 opensubtitles2
Babası gibi de yakışıklıydı.
Привет, ДжэкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, yakışıklı.
А я тебя знаюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İçinde yakışıklı, seksi bir adam var.
Присаживайтесь, г- жа министрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğerlerinin babasından daha yakışıklısın.
Вы считаете, мы не должны разводиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.