yamak oor Russies
yamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İnançlı ol yamak.
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bırakın aşçı yamakları kendi bildikleri gibi yapsınlar.
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bir zamanlar meraklı bir aşçı yamağıydım.
Пускай Лили скажетLiterature Literature
Sen bir garson yamağısın bu yüzden unutma:
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Petersen, fırıncı yamağı olarak çalıştığınızı söylemiştiniz, değil mi?
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?opensubtitles2 opensubtitles2
Belki aşçı yamağı bir şekilde bundan fayda sağlamak istiyordur?
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen nasıl baş edeceksin Ross, aşçı yamağın olmadın?
За мной везде следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenilir yamağın tam önümde oturuyor.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğleden sonrası için yamağım olabilirsin.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi harika bir aşçı yamağı.
Для тебя плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finley bir garson yamağı, hepsi bu.
ПоднимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugüne kadar aşçı yamağı diye bir şey olduğunu bile bilmiyordum.
Алфин економски терористаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yamak istediğim bir şey değil.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноtatoeba tatoeba
Sırada ne görevi var aşçı yamağın için?
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şeytan çıkarma mutfağında yamakmışım gibi hissediyorum.
Телефон шерифа там жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşçı yamaklarından birinin kılık değiştirmiş bir Yahudi olduğunu tespit ettik ve adamı polise teslim ettik.
Мы сможем выращивать овощиLiterature Literature
Bir papaz yamağına göre hiç fena değil.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşralı uşaklara zaman zaman kasap yamağına, fırıncıya ve lambaları yakan adama iletilmek üzere mesajlar veriyorlardı.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымLiterature Literature
Artık bir aşçı yamağından daha fazlasıyım.
Он noвepнyлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni aşçı yamağı.
Эй, насчет чека, яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımcı aşçılar ve yamaklar mutfağın diğer kısımlarında şamata yapıyorlardı, ama hiçbiri görüş alanında değildi.
Передвинуть текущую вкладку вправоLiterature Literature
Dediğine göre, çocukluğunda aşçı yamağıymış.
Поступай так, как считаешь нужнымLiterature Literature
Hafta sonu için ayrıca bir yöneticiye, sos şefine, Garsona ve fazladan yamağa ihtiyaç var.
Можно, я поеду с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir seyis yamağını öldürmek zorunda kaldım.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşçı yamağı nerede?
Кто говорит, что я одна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.