yavaş sesle oor Russies
yavaş sesle
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тихо
[ ти́хо ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha yavaş sesle konuş, o zaman büt;ün dünya . sesini duyacaktır, yemin ederim ki duyacak.tır.».
Есть еще много историй рожденных в пустынеLiterature Literature
Geçen yüzyılın birçok zendost şarkılarını ezbere bilir, dikişini dikerken yavaş sesle onları söylerdi.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюLiterature Literature
Avukat, ilk kez sarsılmış olarak yavaş sesle sordu : «Bartolomeo, bana karşı mısın?
Но нашлись люди!Нашлись!Literature Literature
Kalktı, adamın masasına gitti, kendisiyle pek yavaş sesle bir şeyler konuştu, sonra geri döndü.
То была метафорическая коробкаLiterature Literature
Sonra aynı malzemeyi mümkün olduğunca yavaş, sesleri uzatarak okuyun.
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихjw2019 jw2019
Aşağı indi, Stematulayı taşlığa çağırdı ve yavaş sesle konuşmağa başladılar.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиLiterature Literature
Jandarmalar duymasın diye yavaş sesle konuşacağım.
Хорошо, хорошо, гмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç olmazsa biraz daha yavaş sesle konuşsun diye komşu kadına usulca, “Uyandırmayın bari.” dedim.
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?Literature Literature
Hâlbuki güzelliğin sesi yavaş konuşur; o ses, ancak en uyanık ruhlara sokulur.
Эй, попросите директора сделать потише!Literature Literature
"Sonra, daha yavaş bir sesle ekledi: ""Jerome, kimseye anlatma...Zavallı babam hiçbir şey bilmiyor."""
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного вышеLiterature Literature
Fakat yavaş yavaş bütün sesler sustu.
Спляшем, миссис ДилберLiterature Literature
Ve sonra, bir kere daha, çok daha yavaş bir sesle, çok daha müstehcen kelimelerle.
В таком случае, пусть это будет тройная порцияLiterature Literature
Acılı, yavaş bir ses duyuldu şimdi de: “Anneni düşün, Henry.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийLiterature Literature
"Sonra gizliden gizliye ve çok yavaş bir sesle ekledi: ""Hâlâ at sıkıntımız var.”"
Что это было?Literature Literature
Ve iki gün sonra bir sonraki acil nöbetime geldim ve şefim yavaş bir sesle ofisinde benimle konuşmak istediğini söyledi.
Видимо она больнаQED QED
Hızlı ve küçük titreşimler, tiz ve alçak tonlarda ses üretirken, yavaş ve büyük titreşimler derin ve ağır sesler üretir.
Не продуй это, мужикted2019 ted2019
Doğal tınıya sahip bazı sesler, yavaş söylendiği zaman bile belirgin olabilir.
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разjw2019 jw2019
Ses tekrar duyuldu -ayak sesleri, yavaş ve dikkatli.
Полиция к тебе уже приходила?Literature Literature
Birer sütlü kahve ile birer pasta ısmarlayıp yavaş yavaş, aralarında alçak sesle konuşarak yiyip içtiler.
Его навязывают журналыLiterature Literature
Yavaş -ve alçak sesle- konuştu.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыLiterature Literature
Sylvester, bu ses yavaş yavaş beynimi oyuyor.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Dişsiz ağızlar yiyeceği çiğnerken, değirmen sesi yavaşlar.
Не лицо, а яйцоjw2019 jw2019
Havayı daha hızlı ya da daha yavaş iterek, sırasıyla sesimizin perdesini ve şiddetini aktaran bu titreşimlerin frekansını ve genliğini değiştirir.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьted2019 ted2019
" Ben oldum ne bally ass, " diye çok yavaş huşu bir ses tonuyla söyledi.... " Bir tuğla vardır! " diye boğuk bir sesle sonraki ağladı.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоQED QED
63 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.