yer çekimi oor Russies
yer çekimi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гравитация
[ гравита́ция ]
Ek olarak arka tarafında, yer çekimi bizim yanımızda.
Кроме того, гравитация работает на нас, если лежишь на спине.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lütfen dikkatimi başka yere çek.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikkatleri başka yerde, çekleri onlar yerine biz yazabiliriz.
На меньшее я и не расчитывал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi etkisiyle damlamış kan
Я чуть не распрощалась с тобойopensubtitles2 opensubtitles2
Yeryüzü, öbürlerinden kat kat daha büyük olan obje, elmayı yere çekti.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi Büyük Patlama' yla birlikte oluştu...... ve o zamandan beri hükmünü devam ettiriyor
Кто боится- оставайтесь здесь!opensubtitles2 opensubtitles2
Yer çekimi diye bir şey duydun mu?
Тогда обойдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıfır yer çekimi tuvaletimin şemasını gözden geçiriyordum ve ayrıştırma vanasının tarifinde ufacık bir hata yapmışım.
Сейчас я тебе объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu aşağı doru çeken bir yer çekimi var ama onu bu tarafa doğru çekmez.
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьQED QED
Yer çekimi sistemi çöküyor!
Я был в ЧечнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi kalkanları kendini yok etti.
Ты просто мечтательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü yer çekimi maddeleri ağırlaştırmaz.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu tam istediği yere çekti.
Ведите себя очень тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu güvenli olmayan bir yere çektik
Привыкни к немуopensubtitles2 opensubtitles2
Bir kez akmayı kestiğinde yer çekimi devreye girer ve her şey dibe çöker.
Спасательная операция уже идетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, dikkatleri başka yere çektim.
Питер- это парень в комеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi olmadiği için omurgamdaki basinç azaldi ve 4 santim falan uzadim.
Мне правда, правда похерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel Baba ya da yer çekimi gibi bilimsel bir gerçek olsun, beyinlerimiz inanacak birşeyler olduğunda bizi ödüllendirir.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İddiaya göre yer çekimi, kafasına bir elma düştüğünde aklına gelmiş
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?opensubtitles2 opensubtitles2
Manyetik alan, yer çekimi ve hatta su...
Я солгал тоже, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hızlanmak için yer çekimi takviyesi.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi kesinlikle hiç durmadan ve yorulmadan işlemeye devam edecek
Не вздумай сдаться!opensubtitles2 opensubtitles2
Kütlesi ve dolayısıyla yer çekimi var.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi etkisiyle damlamış kan.
Мы должны использовать фенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi yapay olduğundan bu yere bağlanmak bile zor oluyor.
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer çekimi çığırından çıkmış durumda
Хулии здесь нетopensubtitles2 opensubtitles2
523 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.