yuvarlama oor Russies
yuvarlama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
округление
[ округле́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben acı bir sesle bağırmaya geriye doğru atladı ve salonun içine yuvarlandı Jeeves sorunun ne olduğunu görmek için onun den çıktı.
Уж я то знаю, что сказать женщинеQED QED
Cesedi uçurumdan yuvarlanmış halde iken yakınları tarafından bulundu.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеWikiMatrix WikiMatrix
Onu yakaladım, sertçe ittim ve merdivenlerden aşağı yuvarlandı.
А дети знают, как познакомились их родители?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.
Но всё равно, спасибоtatoeba tatoeba
Yuvarlan.
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tıpkı normal yuvarlama gibi, ondalıklarla uğraşmıyoruz, bir noktaya oynuyoruz ya da bir sağ tarafa veya bir alt tarafa bakarız, tahmin ediyorum, ve, 5 olduğunu yada büyük olduğunu söylüyorsunuz.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеQED QED
Evan Lee Hartley bunun içinde mi yuvarlanmış?
Странно, почему их называют " Duds. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merdivenlerden yuvarlansın mı istersin?
Это правда, когда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşağı yuvarlama yaparken, dikkatli olun.
Не так уж и плохо, правда?QED QED
Dünyayı kurtaran şanlı ve şerefli bir adam gidip üç ay sonra Fransa'nın güneyinde bir gemiden yuvarlana yuvarlana çıkamaz.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bane bloke etti, yuvarlandı, döndü, tekrar bloke etti ve saldırıyı savuşturmayı başardı.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуLiterature Literature
Bir anda o korkunç ressamı tanıdım ve yarı baygın halde gerisingeri yatağıma yuvarlandım.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуLiterature Literature
Yuvarlanmış kenarlık
У меня тоже, но это работаKDE40.1 KDE40.1
Sonra da yerde yuvarlan. Alnındaki sembolü sen de gördün.
Тебе нужно выбратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayat kontrolden çıkınca, Dudakların yuvarlana,
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece top, tepeden aşağı yuvarlandı.
Выделить & всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masaya kırmızı bir elma yuvarlandı.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?Literature Literature
Dışarı çıkarıldığında birkaç adım attı, yere yuvarlandı.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
Zedelghem'de, valizimi toplarken, yatağın altına bir şey yuvarlanmış mı diye baktım.
Лакс, простиLiterature Literature
Otobüs uçuruma yuvarlandı.
Копченый окорок?tatoeba tatoeba
Kalkışı yaptığında yuvarlandım!
Как ты, МарчеллоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, merdivenlerden yuvarlandı.
Его переклинилоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Buradaki en önemli şey parmaklarımızın güzelce yuvarlanmış olmasıdır, parmaklarınızın bu şekilde çok düz olmasına izin vermeyin.
Ты виделся с ней?QED QED
Patatesler masanın altına yuvarlandı ve yeşil yapraklar hışırdadı, lahanalar gıcırdadı ve Brüksel lahanaları cıyakladı.
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровLiterature Literature
KıvrıI ve yuvarlan Theo!
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.